Terms for subject Mass media containing variable-area

English	Russian
bilateral variable area track	двусторонняя трансверсальная фонограмма
bilateral variable area track	двусторонняя фонограмма переменной ширины
duplex variable area track	двойная трансверсальная фонограмма (кинофильма)
duplex variable area track	двойная фонограмма переменной ширины
push-pull variable area class	«А» direct
push-pull variable area class	пушпульная трансверсальная фонограмма класса «А» (в кинофильме)
push-pull variable area class «A» sound track	противофазная фонограмма переменной ширины класса «А»
push-pull variable area class «A-В» track	пушпульная трансверсальная фонограмма класса «А-В» (в кинофильме)
push-pull variable area class «A-В» track	противофазная фонограмма переменной ширины класса «A-В»
push-pull variable area class «A» track	противофазная фонограмма переменной ширины класса «А»
push-pull variable area class «B» track	пушпульная трансверсальная фонограмма класса «В» (в кинофильме)
push-pull variable area class «B» track	противофазная фонограмма переменной ширины класса «В»
unilateral variable area track	односторонняя трансверсальная фонограмма (в кинофильме)
unilateral variable area track	односторонняя фонограмма переменной ширины
variable area track	трансверсальная фонограмма (в кинофильме)
variable area track	оптическая звуковая дорожка кинофильма, на которой звуковая модуляция представляется в виде прозрачных и непрозрачных областей
variable area track	фонограмма переменной ширины
variable-area photographic sound	фотографическая фонограмма переменной ширины
variable-area photographic sound	трансверсальная фотографическая фонограмма
variable-area photographic sound	звук, записанный по методу переменной ширины
variable-area recording system	система оптической записи звука на киноплёнку по методу переменной ширины дорожки