| English | Russian |
| variable-format message | сообщение с переменным форматом (сообщение, в котором служебная часть, используемая для управления линией, не исключается при приёме и не вставляется на передаче, такие сообщения предназначены для терминалов и станций с идентичными характеристиками) |
| variable-format system | система телетекста со нефиксированным форматом |
| variable-format system | система телетекста со свободным форматом |