Terms for subject Mass media containing user-user protocol

English	Russian
common-user digital information subsystem protocol	протокол сетевого уровня для подсистемы обмена цифровой информацией общего пользования
reliable user data protocol	надёжный пользовательский протокол передачи данных
UDP user datagram protocol	протокол пользовательских дейтаграмм (в Windows 2000 — связанный с протоколом TCP компонент, выполняющий доставку данных на узел целевой сети, но не обеспечивающий подтверждение приёма и сохранения правильного порядка поступления данных на целевой узел, подобен протоколу IP стека TCP/IP)
user datagram protocol	протокол пользовательских дейтаграмм регламентирует передачу дейтаграмм между приложениями разных рабочих станций без установления соединения, UDP обеспечивает передачу прикладных пакетов дейтаграммным способом и выполняет функции связующего звена между сетевым протоколом и службами прикладного уровня
user datagram protocol	протокол транспортного уровня, не требующий подтверждения соединения, входит в набор протоколов TCP/IP, не гарантирует доставку дейтаграмм
user datagram protocol	стандартный протокол Internet, позволяющий передавать приложения с одной ЭВМ на другую