| English | Russian |
| don’t upgrade my drive | отказаться от обновления диска (опция в Windows 2000) |
| multimedia upgrade kit | комплект мультимедиа-модернизации (для превращения персонального компьютера в мультимедиа-компьютер, обычно входят CD-ROM, звуковая плата, колонки) |
| need an upgrade | требовать уточнения (Time Alex_Odeychuk) |
| processor upgrade | наращивание процессора (микросхема, предназначенная для замены или дополнения микропроцессора) |
| upgrade facilities | улучшать оборудование (bigmaxus) |
| upgrade industry | модернизировать промышленность (bigmaxus) |
| upgrade kits | специальный набор компонентов (для модернизации системы) |
| upgrade my drive | выполнить обновление диска (опция в Windows 2000) |
| Upgrade to Dynamic Disk | превратить в динамический диск (команда в Windows 2000) |
| upgraded forces | модернизированные войска (bigmaxus) |