Terms for subject Mass media containing threading

English	Russian
auto threading	камера или проектор, оборудованные каналом, который автоматически заправляет плёнку
self-threading	проектор или камера, в которой автоматически наматывается плёнка на приёмную катушку
self-threading	проектор или камера, в которой автоматически наматывается плёнка на приёмную бобину
self-threading	катушка с автоматической заправкой ленты
single threading	программа, завершающая обработку одного сообщения до начала следующего
single threading	индивидуальная обработка сообщений
tape threading	заправка (магнитной ленты)
tape threading path	тракт ленты
tape threading path	траектория, описываемая лентой во время прохождения через механизм протяжки в процессе нормальной работы аппарата
threading dislocation	нитевидная дислокация
threading hold	направляющий штырь лентопротяжного механизма
threading-in	заправка (ленты)
threading motor	электродвигатель автоматической заправки ленты
threading motor replacement	замена двигателя заправки (в видеомагнитофоне)
threading slot	вытянутая прорезь вблизи головок лентопротяжного механизма
threading-up	зарядка плёнки или фильма в киноаппарат