Terms for subject Mass media containing scrollable

English	Russian
non-scrollable	часть экрана, на которой всегда воспроизводится информация (текст может прокручиваться при видимых полосках меню)