| English | Russian |
| scale down | уменьшать пропорцию (пропорциональное уменьшение) |
| scale down a request | уменьшить требование (bigmaxus) |
| scaling down | сужение возможностей |
| scaling down | упрощение |
| scaling down | масштабирование |
| scaling down | пропорциональная миниатюризация (уменьшение геометрических размеров элементов схемы) |