Terms for subject Mass media containing read-after-write

English	Russian
direct-read-after-write	не посредственное считывание после записи
read-after-write check	контроль считыванием после записи (данных на диск)
read-after-write verily	контроль считыванием после записи (данных на диск)