| English | Russian |
| automatic error detection and correction system | система автоматического обнаружения и коррекции ошибок (система, в которой используется код с обнаружением ошибок таким образом, что принятый с ошибками сигнал инициирует повторную передачу символа; система, автоматически обнаруживающая и корректирующая ошибки в передаваемом сигнале с помощью кодов и оборудования, обнаруживающих ошибки без запроса о повторении передачи) |
| error detection and feedback | метод контроля ошибок с использованием кода с обнаружением ошибок, по которому сигнал с обнаруженной ошибкой автоматически запрашивает повторную передачу этого сигнала |
| error detection and handling | обнаружение и обработка ошибок (по кодовым словам, передаваемым в цифровом потоке) |
| incorrect password detection and lockout | выявление неправильно введённого пароля и блокировка почтового ящика |
| local injection and detection | метод выравнивания концов оптического волокна при сварке |