| English | Russian |
| access data processing | обработка данных с дистанционным доступом (обработка данных, при которой функции ввода-вывода выполняются устройствами, подключёнными к системе обработки данных через линию связи) |
| automatic data processing | интерактивный набор процедур, процессов, методов, персонала и оборудования, автоматически выполняющих серии операций по обработке данных (результатом может быть изменение семантического содержания данных) |
| automatic data processing | обработка данных, выполняемая компьютером |
| automatic data processing equipment | оборудование, используемое для автоматического поиска, запоминания и передачи-приёма данных |
| automatic data processing system | оборудование автоматической обработки данных, подключённое к оборудованию передачи данных для формирования интегрированной системы обработки и передачи данных |
| data processing | обработка данных (техническая возможность службы видеотекса, позволяющая абоненту либо пользоваться вычислительными возможностями и памятью главного компьютера, либо использовать для этих целей собственный терминал, в который осуществляется загрузка программы или других данных; классификация, сортировка, запоминание и т.д. информации с целью подготовки записей и сообщений) |
| data processing | селекция и другие операции с данными с целью получения полезной информации |
| data processing | сортировка и организация файлов данных |
| data processing | в общем случае — работа, выполняемая компьютером |
| Data Processing Management Association | Ассоциация руководителей систем обработки данных (США) |
| data processing manager | руководитель отдела обработки информации (возглавляющий отдел вычислительной техники) |
| data processing node | узел сети, в котором размещены процессоры, контроллеры и другое оборудование обработки данных, включая программное обеспечение |
| data processing station | станция в сетевом узле обработки данных, имеющая устройства входа-выхода, обслуживающие нужды пользователя |
| data processing terminal | устройство взаимодействия оператора с системой обработки данных |
| distributed data processing | распределённая обработка данных (выполнение программы, запоминание, управление и функции ввода-вывода выполняются с нескольких узлов сети) |
| distributed data processing system | в архитектуре открытых систем — система обработки данных, при которой две или более систем обработки данных или компьютерных систем соединены между собой для выполнения определённой цели |
| inline data processing | обработка данных в той же последовательности, в которой они поступают в систему обработки (т.е. без сортировки) |
| off-line data processing | обработка данных с накоплением |
| on-line data processing | обработка данных устройствами, подключёнными и управляемыми центральным компьютером (пользователь остаётся в контакте с центральным компьютером в процессе обработки) |
| processing data in batch mode | режим групповой обработки данных (за один прогон машины) |
| processing data in batch mode | пакетный режим |
| processing data in batch mode | режим пакетной обработки |
| real time data processing | обработка данных, которая ведётся параллельно с процессом и влияет на него |
| remote access data processing | обработка данных с дистанционным доступом (обработка данных, при которой функции ввода-вывода выполняются устройствами, подключёнными к системе обработки данных через линию связи) |