| English | Russian |
| alphabetic coded character set | набор закодированных знаков, представленный в виде набора алфавитных знаков |
| alphanumeric coded character set | закодированный набор буквенно-цифровых знаков |
| binary-coded character | двоичнокодированный символ |
| block coded modulation | модуляция с блочным кодированием |
| channel-coded signal | канальный сигнал |
| coded call-indicator working | метод обслуживания с кодированным указателем номера вызываемого абонента |
| coded character set | набор закодированных знаков (устанавливается по однозначным правилам с взаимно однозначным соответствием между знаками набора и их кодовым представлением) |
| coded data multiple access | многостанционный доступ способом кодирования информации (с кодовым уплотнением каналов) |
| coded decimal notation | кодированное десятичное представление (способ представления десятичной цифры, основанный на использовании кодовых элементов определённого кодового набора) |
| coded image | закодированное изображение (представление изображения в форме, удобной для хранения и обработки) |
| coded image space | в компьютерной графике — ячейки памяти, выделенные для запоминания закодированных изображений |
| coded mark inversion | кодовое преобразование посылок (преобразование, при котором каждый двоичный символ представляется в виде двух кодированных символов, т.е. символ «0» перекодируется в «01», а символ «1» — в «00» или «11») |
| coded orthogonal frequency division multiplexing | ортогональное частотное разделение каналов с кодированием |
| coded orthogonal frequency division multiplexing | многочастотное ортогональное уплотнение (при цифровом вещании) |
| coded representation | кодированное представление (метод представления информационных символов или групп данных с использованием кодов) |
| coded set | набор элементов, который отображается в другой набор элементов в соответствии с кодом (напр., перечень классов излучений, отображаемых в набор соответствующих стандартных символов, или названия месяцев года, отображаемых в набор десятичных чисел) |
| component-coded | раздельно кодированный |
| component-coded signal | раздельно кодированный сигнал |
| composite-coded | совместно кодированный |
| composite-coded signal | совместно кодированный сигнал |
| differential trellis coded modulation | дифференциальное решётчатое кодирование (основанное на использовании фазовых разностей, а не абсолютных положений фазы) |
| extended binary-coded decimal interchange code | код данных больше известный как код EBCDIC, разработанный фирмой IBM (состоит из набора 256 различных знаков, каждый из которых представляется 8-битовым байтом, т.е. октетом) |
| noise coded signal | сигнал с модуляцией шумовым шумоподобным кодом |
| non-coded call display working | некодированная передача номера вызываемого абонента на оптический номероуказатель (телефония) |
| phase-coded speak-spectrum modulation | модуляция для расширения спектра сигнала |
| phase-coded spread spectrum | расширение спектра сигналов способом фазового кодирования |
| predictive-coded picture | изображение, кодированное с предсказанием (P-picture) |
| shrink sleeving color coded | обозначать цветами и гофрированием (маркировать изделия или их элементы различным цветом или гофрированием) |
| time coded page | страница телетекста, содержащая дополнительный текст, который воспроизводится спустя некоторое время |
| trellis coded modulation | треллисное кодирование (совместное применение квадратурной амплитудной модуляции и свёрточного кодирования, позволяет добавлять в поток данных биты, исправляющие ошибки, на стороне приёма используется процедура декодирования по Витерби (Viterbi decoding), регламентируется в стандартах ITU-T: V.32, V.32 bis и V.33; метод совместного использования квадратурной и фазовой модуляции: можно представить как модификацию модуляции с непрерывной фазой (МНФ) с улучшением характеристик канала без изменения ширины полосы, при наличии фильтрации отсутствует постоянная огибающая МНФ, а при использовании расширенного набора сигналов такую модуляцию выгодно применять в спектрально-эффективных системах связи, в данном случае изменения значений фазы и амплитуды кодируются одним набором битов) |
| trellis coded modulation | способ кодирования информации, при котором данные кодируются как уникальные совокупности битов, представляемые изменениями фазы и амплитуды несущей |
| trellis coded modulation | кодово-матричная модуляция |
| trellis coded modulation | модуляция решётчатым кодом |
| trellis coded partial response | парциальный отклик с решётчатым кодированием |