| English | Russian |
| A-B-C-D cut mixer | видеомикшер, позволяющий отдельно смешивать два набора сигналов двух источников и результирующие выходные сигналы смешивать повторно |
| A.C. Nielsen Company | компания А.К.Нильсен |
| A.C. transmission | способ передачи сигналов, при котором постоянная составляющая не выражена явно |
| baby C | тип 1,5-В батарейки (обозначение по МЭК R14/LR14, размеры 26,2 х 50,0 мм) |
| Borland C++ Builder | компилятор фирмы Borland, сочетающий удобную Delphi-подобную среду разработки с мощью и выразительностью языка C++ (см.) |
| C2 | уровень защиты С2 |
| C2 | второй уровень компьютерной безопасности (национальный стандарт США на защиту информации, по определению Национального центра компьютерной безопасности (NCSC) — уровень защиты операционной системы, предусматривающий использование паролей для идентификации пользователей при открытии ими сеанса работы с системой) |
| C++ bridging | расширение языка C++, позволяющее обращаться из Java-программ к приложениям на языке C++ и из C++-приложений к Java-компонентам |
| C system | телевизионная система, принятая в Бельгии (625 строк в кадре, номинальная ширина полосы видеочастот 5 МГц, номинальная ширина полосы радиочастот 7 МГц, расстояние по частоте несущей звука относительно несущей сигналов изображения +5,5 МГц, звук с AM, данная система отличается от В system значением уровня сигналов синхронизации относительно пикового значения несущей, а также значением уровня гасящих импульсов и значением максимального уровня белого относительно пикового значения несущей) |
| C/A code | код грубого определения местоположения объектов в системе GPS см., который доступен широкому кругу гражданских пользователей, передача С/А-кода в GPS осуществляется на частоте L1 см. с использованием фазовой манипуляции псевдослучайной последовательностью длиной 1023 символа, защита от ошибок обеспечивается с помощью кода Гоулда см. Gold code, период повторения С/А-кода 1 мс, тактовая частота — 1,023 МГц |
| C-band | диапазон С 0,5—1,0 ГГц, 0,5— 1,05 ГГц, 3,40-5,25 ГГц, 3,75-6,00 ГГц, 3,60-8,65 ГГц, 3,9-6,2 ГГц, 3,95-5,85 ГГц, 4,0-6,0 ГГц, 4,90-7,05 ГГц, 5,725-7,075 ГГц, 5,85—8,02 ГГц, область около 5,0 ГГц, 3,7—4,2 ГГц — на линии «спутник-Земля», 5,925—6,425 ГГц — на линии «Земля-спутник» |
| C-Cube Microsystems | компания-разработчик технологий цифрового сжатия видеосигнала для коммуникаций, видеопроизводства и вещания (США) |
| C-Forge | мощная интегрированная среда разработки для ОС Linux (помогающая программистам в создании качественных приложений) |
| C-format scanner | блок вращающихся головок стандарта или формата С |
| clamped d.c. restoration | восстановление и фиксация постоянной составляющей |
| clamped d.c. restoration | восстановление и фиксация уровня чёрного |
| class A, AB, B or C operation | режимы работы усилителя в классе А, АВ, В или С |
| class A5C emission | излучение класса А5С (телевидение, остаточная боковая полоса) |
| class B-C channels | все каналы УКВ ЧМ-вещания от 222-го до 300-го, перечисленные в Статье 47 Правил федерального регулирования, §73.206 (США) |
| class C line | постоянная линия телефонной компании, использующей диапазон частот от 200 до 3500 Гц |
| class C station | УКВ ЧМ-радиостанция, работающая на большой площади при мощности передатчика не более 100 кВт |
| C-mount | резьбовое крепление объектива с дюймовой резьбой, применяемое в киноаппаратуре и видеокамерах |
| C-n | контейнер уровня n = 1, 2, 3 и 4 С/А code (container С-1, 2, 3, 4, см. coarse/acquisition code) |
| C-Reality | телекино-преобразователь для стандартного телевидения и телевидения высокой чёткости с преобразованием в цифровой сигнал (компания Cintel Ltd, Англия) |
| C-Reality | телекинодатчик для стандартного телевидения и телевидения высокой чёткости с преобразованием в цифровой сигнал (компания Cintel Ltd, Англия) |
| C-Shell | название языка программирования (фирма Sun Microsystems) |
| μc-Si | микрокристаллический кремний |
| C.W. reference signal | синусоидальный сигнал, используемый для управления временем работы синхронного демодулятора |
| d.c. ampere indicator | индикатор постоянного тока |
| d.c. display | индикатор, возбуждаемый постоянным током (напр., газоразрядный индикатор постоянного тока) |
| d.c. level | уровень постоянной составляющей (напр., уровень «чёрного») |
| digital signal of level 1C | цифровой сигнал уровня 1C на скорость 3,152 Мбит/с |
| Dolby C | один из методов шумопонижения улучшения отношения сигнал-шум звукового сигнала, при котором частоты в двух диапазонах участки средних и высоких частот предыскажаются и затем декодируются с получением сигналов требуемого качества, снижение шумов на частотах более 1 кГц составляет не менее 18—20 дБ, а на частотах 500—1000 Гц — около 15 дБ |
| DS1C | цифровой сигнал уровня 1C на скорость 3,152 Мбит/с |
| electron-beam D.C. resistance | сопротивление электронного луча по постоянному току |
| Inmarsat-C | стандарт низкоскоростной цифровой спутниковой связи до 600 бит/с используются малогабаритные станции персональной связи с ненаправленной или слабонаправленной антенной, обеспечивающие передачу информации в пакетном режиме, используется на практике с 1991 г. |
| keyed D.C. restorer | ключевая схема восстановления постоянной составляющей |
| level C | уровень качества цифровой аудиозаписи с адаптивной дифференциальной ИКМ: ширина полосы 8,5 кГц, частота дискретизации 18,9 кГц при 4 бит на отсчёт |
| normal d.c. restoration | восстановление нормальной постоянной составляющей |
| opto-microwave monolithic 1C | монолитная опто-СВЧ ИС (monolithic integration of optical and microwave devices) |
| Polyglot-C | Полиглот-Ц (модернизированный вариант телетекста) |
| RS-232C | стандарт EIA на последовательный интерфейс для асинхронной передачи данных от компьютера к периферии или, в общем случае, от оконечного оборудования к оборудованию передачи данных со скоростью до 19,2 кбит/с на расстояние до 15,25 м (RS в названии стандарта является акронимом от recommended standard — рекомендованный стандарт, буква С указывает на то, что он уже дважды был пересмотрен, стандарт RS-232C совместим со стандартами ITU-T V.24 и V.28 и со стандартом ISO 1S2110, существуют два типа коннекторов для интерфейса RS232 — DB-25 и DB-9, имеющих 25 и 9 контактов соответственно) |
| signal C | сигнальный код |
| signal C | инструкция по сигнализации |
| standing D.C. component | постоянная составляющая или медленно изменяющаяся компонента на изображении, которая не связана со значением яркости объектов на ТВ экране |
| Turbo C++ | название языка программирования фирмы Borland |
| type C | основной формат для однодюймовой видеоленты (разработанный фирмами Ampex, Sony и др.) |
| VHS-C | обозначение компактной видеокассеты формата VHS, применяемой для видеосъёмки на малогабаритных моделях видеокамер этого формата |
| Visual C++ | объектно-ориентированный язык программирования С корпорации Microsoft |
| W3C | Консорциум W3C по созданию новых стандартов HTML, XML и др. и сетевых технологий Internet, в консорциум входят 370 членов, среди которых корпорации Apple, IBM, Microsoft, Netscape, Sony, Xerox, образован в 1994 г. |
| Y/C separate system | система с раздельной передачей сигналов яркости и цветности |