| English | Russian |
| bit map | двоичное представление, при котором каждый бит или набор битов соответствует некоторому объекту изображению, шрифту и т.д. или состоянию |
| bit map | битовая карта (изображение, состоящее из отдельных пикселов, создаётся с помощью графических редакторов путём сканирования печатных оригиналов, а также в результате оцифровки видеоизображений с помощью устройства захвата кадров (frame grabler)) |
| bit map | представление графического изображения, хранящегося в памяти компьютера, в виде набора битов |
| bit map | формат файла для запоминания изображений, при котором данные в файле представляют величину каждого пиксела |
| bit map | буфер изображения (система битовых массивов, представляющая в памяти изображение, которое можно вывести на экран или распечатать) |
| bit map | карта элементов изображения (поэлементное отображение информации, при котором для каждой отображаемой на экране ЭЛТ точки отводится по крайней мере один, а обычно — несколько разрядов памяти, описывающих состояние отображаемой точки) |
| bit map | изображение, у которого отдельные пикселы могут управляться изменением величины запомненных битов («единица» — включение, «нуль» — выключение, в цветных дисплеях используют более одного бита для управления тремя цветами: красным, зелёным, синим) |
| bit map | карта в виде совокупности битов |
| bit map | побитовое отображение |
| bit mapping | побитовое отображение (метод формирования графического дисплея путём описания его в терминах пикселов) |
| bit-map display | устройство побитового поэлементного, поразрядного отображения информации |
| super bit mapping | расширение стандарта Red Book CD-Audio (звук студийного качества 20 бит/отсчёт записывается на диск CD-А со словами 16 бит/ отсчёт) |