| English | Russian |
| auto format switching | автоматическое переключение форматов (автоматическое переключение телевизора со стандартного формата 4:3 на широкоэкранный 16:9 с использованием цифровых сигналов, которые передаются вместе с телепрограммой) |
| auto-format | автоформатирование (автоматическое переключение телевизора между стандартным 4:3 и широкоэкранным 16:9 форматами изображения с использованием «обнаружения чёрной полосы», учитывая субтитры) |