| English | Russian |
| backlog controlled multiple access | многостанционный доступ с регулируемой дайной очередей (накопившихся для передачи пакетов) |
| controlled access | контролируемый доступ (процесс, в котором доступ к ресурсам определённой области или системы ограничен и дозволен только обслуживающему персоналу, пользователям, процессорам или другим системам и запрещён всем остальным) |
| controlled access unit | управляемое устройство доступа (интеллектуальный модуль доступа к нескольким станциям, концентратор для сети token ring, позволяющие включать и выключать порты) |