English | Russian |
asymmetric digital subscriber line | асимметричная цифровая абонентская линия (обеспечивает доступ со скоростью 6,144 Мбит/с в прямом канале и до 640 кбит/с в обратном канале, обычно 16 или 64 кбит/с) |
digital subscriber line | цифровая абонентская линия (в сетях ISDN — оборудование, обеспечивающее дуплексную связь по скрученной паре проводов со скоростью, достаточной для поддержки базового доступа к сети ISDN) |
direct line subscriber | абонент с основным аппаратом (телефония) |
extended subscriber line | абонентская линия увеличенной протяжённости |
Highrate Digital Subscriber Line | высокоскоростная цифровая абонентская линия (обеспечивает полный дуплексный обмен по двум витым парам со скоростями Е1 и Т1) |
rural subscriber’s line | сельская абонентская линия |
single-line digital subscriber line | одиночный цифровой абонентский канал (одиночная медная витая пара для передачи данных со скоростью 1,544 Мбит/с в обоих направлениях) |
single-line subscriber | абонент с индивидуальной линией |
subscriber line | абонентская линия (телефонная линия между центральным коммутатором и абонентским телефоном) |
subscriber line module | интерфейс между учрежденческой АТС и телефонной линией |
subscriber’s line | телефонная линия, соединяющая коммутатор с аппаратом абонента |
subscriber’s line | абонентская линия (соединение между абонентской установкой и станцией обслуживания общего пользования) |
subscriber’s line and final selector unit | статив абонентских комплектов и линейных искателей |
subscriber’s line circuit | абонентский комплект на станции |
subscriber’s line equipment | абонентский комплект на станции |
subscriber’s line switch | искатель вызовов |
subscriber’s line switch | предыскатель |
terminating rural subscriber line | линия последнего сельского коллективного абонента (телефония) |
trunk subscriber’s line | линия прямого абонента междугородной телефонной станции |
very high-rate digital subscriber line | сверхскоростная цифровая абонентская линия скорость передачи 13-52 Мбит/с от абонента и 1,5-2,3 Мбит/с к абоненту, радиус действия от 304,8 до 1372 метров |
xDSL x-prefix digital subscriber line | любая цифровая абонентская линия (loop, общее обозначение цифровой абонентской линии любого типа в зависимости от индекса, подставляемого вместо х: ADSL, HDSL, SDSL и др.) |