| English | Russian |
| lower operating temperature | минимальная рабочая температура жидкого кристалла (of LC, температура, при которой ЖК ещё не закристаллизовывается) |
| operating noise temperature | рабочая температура шумов |
| operating temperature | рабочая температура (температурный диапазон, в котором нормально эксплуатируется аппарат) |
| receiver operating noise temperature | рабочая температура шумов приёмника |