| English | Russian |
| off-net access | внесетевой доступ (с помощью персонального идентификационного номера) |
| off-net access line | линия доступа к ответвляемой сети (линия, связывающая удалённого абонента, принадлежащего другой сети, с центром коммутации данной сети) |
| off-net calling | внесетевой вызов (внешней виртуальной частной сети) |
| off-net calling party | вызываемый абонент, принадлежащий другой сети |