| English | Russian |
| connectionless network protocol | протокол сетевого взаимодействия без установления физического соединения (использует адресную информацию, необходимую для маршрутизации сетевых сообщений в рамках модели OSI) |
| network protocol | совокупность правил, регламентирующих передачу информации в сети |
| network time protocol | синхронизирующий сетевой протокол (гарантирующий синхронизацию с радио- или атомными часами в Internet) |
| network time protocol | сетевой протокол времени (используется в сетях для синхронизации часов компьютерных систем друг с другом) |
| polled network control protocol | протокол управления сетью с поочерёдным опросом абонентов (согласно этому протоколу центр управления сетью поочерёдно выдаёт оконечным станциям указания на передачу имеющейся у них информации) |
| polled network control protocol | протокол сетевого управления с поочерёдным опросом абонентов (согласно этому протоколу центр управления сетью поочерёдно выдаёт оконечным станциям указания на передачу имеющейся у них информации) |
| simple simplified network management protocol | простой протокол управления сетью (используемый почти исключительно в сетях TCP/IP, управляет передачей информации между управляющей консолью и управляемым устройством) |
| simple network management protocol | простой протокол управления сетью (для диагностики работы локальной вычислительной сети) |