English | Russian |
access network | транспортная сеть |
administrative network | административно-управленческая сеть (сеть связи для передачи сообщений неоперативного характера и сообщений, содержащих административно-управленческую информацию) |
antiinduction network | телеграфный фильтр |
antiinduction network | противоиндукционный контур |
application network | сеть соединённого между собой оборудования обработки данных (например, компьютеров, процессоров, контроллеров и терминалов, используемых для обработки и обмена пользовательскими данными) |
area telephone network | районированная телефонная сеть |
arm of a network | ветвь четырёхполюсника |
asynchronous network | асинхронная сеть связи (сеть, в которой не требуются тактовые импульсы для синхронизации) |
augmented transition network | расширенная сеть переходов (искусственный интеллект) |
Automatic Digital Network | всемирная сеть цифровой связи МО США, заменила сеть DSN Defense Switched Network (работает в режиме синхронной или асинхронной связи с применением или без применения коррекции ошибок) |
automatic routing network | сеть с полной автоматической коммутацией (выбором маршрута) |
automatic voice network | автоматически коммутируемая телефонная сеть |
auxiliary network | вспомогательная сеть |
backbone communications network | опорная сеть связи |
backbone network | базовая сеть (компоненты сети ЭВМ, обеспечивающие пересылку данных) |
backbone network | основная сеть (компоненты сети ЭВМ, обеспечивающие пересылку данных) |
backbone network | опорная сеть (часть пакетной радиосети, образованная главными (центральными) узлами абонентских групп, переходными узлами (шлюзами) абонентских групп и соединяющими их линиями связи) |
backbone network | остов сети |
backbone network | магистральная сеть (высокоскоростная сеть передачи данных, соединяющая между собой коммутационные узлы подсети) |
bad network | неисправная модель (модель объекта с неисправностями) |
bad network | неисправная схема |
balanced lattice network | симметричный четырёхполюсник скрещённого типа |
balancing network | переходное устройство с симметричной линии на несимметричную |
balancing network | баланс (для настройки) |
balancing network | схема для моделирования импеданса однородной двухпроводной линии в выбранном диапазоне частот |
basic de-emphasis network | цепь компенсации предыскажений |
basic network | ретрансляционная сеть радио- или ТВ-вещания, в которой спонсор должен покупать время |
basic network | служба кабельного ТВ, включаемая в основную службу кабельного ТВ |
Bay Networks, Inc. | фирма-производитель сетевых продуктов маршрутизаторов и коммутаторов, образовалась в результате слияния двух компаний: SynOptics и Wellfleet в 1994 г., 15 июня 1998 г. канадская телекоммуникационная компания Northern Telecom Nortel объявила о приобретении фирмы Bay Networks за 9,1 млрд долл., которая стала подразделением Nortel |
benes network | переключаемая коммутационная схема |
Big Four broadcast networks | четыре крупные телевещательные сети США: АВС, CBS, Fox, NBC |
blocking network | сеть связи с несколькими трактами передачи в условиях, когда все пользователи одновременно затребовали услуги связи |
branch of a network | ветвь четырёхполюсника |
branching network | сеть, используемая для передачи или приёма сигналов, передаваемых по двум или более каналам |
break up a network | разрушать систему (bigmaxus) |
break up a network | разрушать сеть (bigmaxus) |
bridge network | скрещённая схема |
bridge network | сеть на основе узлов подсоединения к уровню канала (передачи данных) |
broadband cable network | сеть широкополосной кабельной связи |
broadband communication network | широкополосная сеть связи (предлагаемые к реализации сети кабельного ТВ, которые смогли бы заменить физические передвижения людей и рукописные материалы) |
broadband integrated service digital network | широкополосная цифровая сеть с интегральным обслуживанием (стандарт на высокоскоростные средства связи для глобальных сетей, обеспечивающий передачу данных, речи, видео и графики обычно по волоконнооптическим каналам SONET, высокую пропускную способность в локальных сетях обеспечивают две службы В-ISDN: SMDS (см.) и ATM (см.)) |
broadband integrated services digital network | широкополосная цифровая сеть интегрального обслуживания (т.е. цифровая сеть с широкополосными линиями связи, скорость передачи до 600 Мбит/с, используется режим асинхронной передачи) |
broadband network | широкополосная сеть сеть с модулированной передачей (сеть, используемая для передачи на большие расстояния различной информации, напр., данных, звука и видео, с помощью единого кабеля) |
broadcast network | широковещательная сеть (сеть ЭВМ (обычно локальная), в которой сигнал, передаваемый одной станцией сети, может быть воспринят всеми другими её станциями; сеть, к которой подключено более двух маршрутизаторов, имеет возможность передать одно физическое сообщение всем подсоединённым к ней маршрутизаторам (широковещание), примером широковещательной сети является Ethernet) |
broadcast network | вещательная сеть (оборудование, требуемое для звукового вещания или передачи ТВ-программ и размещаемое, напр., в пределах одной системы или одной страны) |
broadcast-based network | широковещательная сеть |
broadcast-based network | вещательная сеть |
Cartoon Network-Latin America | название спутникового телеканала мультфильмы для Латинской Америки |
Cartoon Network/TNT | название спутникового телеканала (спутник Astra 1C, 19,2° в.д., несущая частота 11,023 ГГц, поляризация горизонтальная, видеосигнал PAL, языки вещания — английский, французский, норвежский, шведский, спутник Panamsat 4, 68,5° в.д., несущая частота 4,112 ГГц, поляризация горизонтальная, видеосигнал PAL, язык вещания английский) |
Central Educational Network | центральная сеть учебного телевидения (США) |
centralized computer network | вычислительная сеть, в которой вся обработка данных сосредоточена на одном узле |
channel network | сеть с конфигурацией каналов (для передачи данных) |
character and pattern telephone access information network | система обеспечения потребителей знаковой и иллюстративной информацией с телефонным доступом |
Character and Pattern Telephone Access Information Network | система информационных сетей с телефонным доступом для передачи видеотекстовой и графической информации (Япония) |
client/server network | сеть «клиент-сервер» (сетевая архитектура, основанная на распределённой обработке данных, в которой для выполнения нужных операций клиент запрашивает службы сервера) |
Clos network | коммутируемая подсеть с высокой степенью связности и большим числом альтернативных маршрутов, требует, чтобы сообщения или пакеты проходили через несколько очередей перед доставкой в место назначения |
closed network | замкнутая сеть ЭВМ (находится под единым управлением) |
closed-circuit network design | проектирование сети замкнутых каналов |
coalesce into a network | объединять в систему (bigmaxus) |
combining network | сеть с объединением запросов |
common carrier network | сеть общего пользования |
common carrier network | коммерческая сеть |
common channel signal network | сеть связи с передачей сигнализационной и полезной информации в общем канале |
common channel signaling network | сеть связи с передачей сигнализационной информации в общем канале |
common user network | система каналов, организованная для образования трактов связи между центрами коммутации с целью обеспечения услуг связи на общей основе со всеми подключёнными станциями или пользователями |
communication network | коммуникационная сеть (система и способ организации рабочих станций, при которых они способны осуществлять взаимосвязь, но не обязательно через один и тот же канал) |
communications network | группа устройств (напр., терминалов и принтеров, подключённых к центральному компьютеру для быстрой и простой передачи данных) |
communications network | коммуникационная сеть (сеть передачи данных, образуемая множеством взаимосвязанных коммуникационных модулей — узлов связи и абонентских пунктов) |
communications network processor | процессор, обеспечивающий различные межсоединения и управление буферизацию или преобразование кода между компьютером и процессором подтверждения связи и обнаружения ошибок |
complementary network service | дополнительная сетевая служба (расширяющая услуги провайдера) |
compromise network | балансный контур |
computer network | сеть соединённого между собой оборудования обработки данных (например, компьютеров, процессоров, контроллеров и терминалов, используемых для обработки и обмена пользовательскими данными) |
connectionless network protocol | протокол сетевого взаимодействия без установления физического соединения (использует адресную информацию, необходимую для маршрутизации сетевых сообщений в рамках модели OSI) |
connectionless network service | режим работы без предварительного установления соединения (режим работы в пакетной сети, при котором станции работают независимо друг от друга и передают данные без предварительного установления связи, причём приём данных не подтверждается и не гарантируется их доставка) |
constant-resistance network | четырёхполюсник с постоянным активным сопротивлением |
contention network | конкурентная сеть (сеть с «соперничеством», в которой каждая станция перед началом передачи делает попытку захватить среду передачи) |
copy network | схема размножения пакетов (при маршрутизации) |
crime network | преступная сеть (bigmaxus) |
damaged network | сеть с поражёнными элементами (сеть, в которой изменена топология за счёт исключения вышедших из строя узлов или линий связи) |
data network | сеть, обеспечивающая передачу данных в группе взаимно соединённых станций |
data network | цифровая сеть для пересылки данных, в отличие от сети для пересылки речевых аналоговых сигналов |
data network | совокупность функциональных блоков, устанавливающих каналы передачи данных между терминальным оборудованием на станциях |
data network | сеть передачи данных (совокупность каналов передачи данных и коммутационных средств для взаимодействия между оконечным оборудованием данных) |
data network identification code | код идентификации сети передачи данных (код, у которого первые четыре цифры международного номера данных включают три цифры, представляющие код страны, и одну цифру, представляющую код сети) |
data transfer network | сеть, обеспечивающая транспортирование данных в любой форме между группой взаимно соединённых станций или пользователей |
datagram network | дейтаграммная сеть |
de-accentuation network | RC-фильтр, включаемый в систему для восстановления сигналов с предыскажениями в их оригинальную форму |
dead-lock-free operation of network | устойчивая работа сети |
dedicated switched network | выделенная коммутируемая сеть (сеть с коммутацией каналов, предназначенная для обслуживания ограниченного числа абонентов) |
de-emphasis network | цепь компенсации предыскажений |
de-emphasis network | RC-фильтр, включаемый в систему для восстановления сигналов с предыскажениями в их оригинальную форму |
defence network | сеть система связи военного назначения |
degraded network | сеть с ухудшенными характеристиками |
delta network | дельтообразный эквивалент сети |
democratic mutually synchronized network | равноправная взаимосинхронизированная сеть |
despotically synchronized network | принудительно синхронизируемая сеть |
difference-phase network | фазовый дискриминатор |
direct information access network for Europe | европейская сеть с непосредственным доступом к информации |
direction-finding network | сеть пеленгаторов |
double ring network | сеть с топологией «двойное кольцо» (информация в таком кольце может передаваться по двум встречным направлениям) |
dual networks | структурно-обращённые схемы (structurally dual networks, замкнутые контуры одной соответствуют звёздам другой) |
dual-channel-based local area network | локальная сеть с двухсторонними каналами связи |
dynamic network | четырёхполюсник цепь с меняющимися параметрами |
edge of network | стратегия, предусматривающая создание вычислительных устройств для Internet |
Enable use of network files while disconnected from the network | разрешить использование сетевых файлов при отключении от сети (флажок в Windows 2000) |
enterprise network | корпоративная сеть (масштаба предприятия; находящаяся в частном пользовании интерсеть, internetwork) |
enterprise-wide network | корпоративная учрежденческая сеть (к которой подключён каждый компьютер бизнес-группы, организации или корпорации, и в которой запускаются используемые в компании бизнес-приложения) |
equivalent network | цепь, внутренние характеристики которой идентичны характеристикам другой цепи |
equivalent network | цепь, которая может заменить другую цепь без изменения характеристик системы |
European Informatics Network | Европейская информационная сеть (пакетной коммутации для связи между европейскими исследовательскими центрами) |
expansion network | наращиваемая сеть (сеть с увеличенной протяжённостью или повышенной пропускной способностью за счёт введения тех же сетевых элементов, какие использованы в основной сети) |
extensible network | наращиваемая система |
fiber optic broadband local area network | широкополосная локальная световодная сеть |
fiber optic network | сеть оптической связи, содержащая узлы и линии передачи данных, использующая синхронную передачу, работающая в режиме внутренней синхронизации синхронно с другими сетями (напр., SONET) |
fiber optic subscriber network | световодная абонентская сеть |
fiber-hubbed network | радиальная сеть с волоконнооптическими линиями связи |
fixed-site network | сеть связи со стационарными абонентами |
flat network | сеть с равноправными абонентами |
flat network | сеть с равноправными узлами |
frame-relay network | сеть с покадровой ретрансляцией информации (сеть связи, напр., ISDN, в которой коммутация кадров осуществляется без замыкания канала передачи данных и протоколов передачи данных на сетевом уровне, вследствие этого нет задержанного подтверждения и не передаётся сигнал «к приёму не готов», служащий обычно для управления передатчиками) |
fully connected network | полносвязная сеть (сеть, в которой каждый узел непосредственно соединён со всеми другими узлами сети; сеть, в которой возможно осуществление связи между любыми двумя узлами без промежуточных ретрансляторов) |
fully operational network | сеть, содержащая только исправные узлы |
gated M/G/l queueing network | сеть массового обслуживания класса M/G/1 со стробированием (входного потока заявок) |
general purpose network | система каналов, организованная для образования трактов связи между центрами коммутации с целью обеспечения услуг связи на общей основе со всеми подключёнными станциями или пользователями |
Gentex network | сеть «Гентекс» (коммутируемая телеграфная сеть, используемая администрациями или признанными частными эксплуатационными компаниями для обеспечения международной службы общего пользования) |
geographically widespread network | сеть с большим географическим разнесением узлов связи |
global network | глобальная сеть связи (охватывающая территорию нескольких стран или континентов) |
ground mobile network | сеть связи с подвижными наземными объектами |
Harmony Premier Network | международная компания по совместному производству телефильмов и сериалов, созданная в 1987 г. |
heterogeneous network | гетерогенная сеть (сеть с разнородными или несовместимыми элементами, напр., с ЭВМ различных типов, аппаратурой, произведённой разными заводами-изготовителями) |
heterogeneous network | неоднородная сеть (сеть с разнородными или несовместимыми элементами, напр., с ЭВМ различных типов, аппаратурой, произведённой разными заводами-изготовителями) |
hierarchic mutually synchronized network | иерархическая взаимно синхронизированная сеть (некоторые тактовые генераторы оказывают большее управляющее воздействие, чем другие, причём, рабочая частота сети является средневзвешенной величиной собственных частот всех тактовых генераторов) |
hierarchical computer network | иерархическая компьютерная сеть (в которой обработка и контрольные функции выполняются на нескольких уровнях компьютерами, специально приспособленными для выполнения определённых функций) |
hierarchical network | конфигурация многокольцевой сети с одним маршрутом, проходящим через промежуточные кольца между кольцом-источником и кольцом назначения |
hierarchical network | сеть связи, состоящая из главного центра обработки информации и одного или нескольких вспомогательных процессоров |
hierarchically synchronized network | сеть с иерархической синхронизацией (взаимно синхронизируемая сеть, в которой влияние одних опорных генераторов на другие не одинаково, а рабочая частота сети определяется как средневзвешенная частот всех опорных генераторов сети) |
highly dynamic network | сеть с большими возможностями по изменению топологической структуры во времени |
hub network | гнездовая сеть |
hub/spoke network | сеть спутниковой связи с центральной станцией |
information networks | несколько взаимно соединённых баз данных (обычно с помощью телефонных линий) |
integrated digital network | цифровая телефонная сеть, расширяющая абонентские линии и терминалы |
integrated digital network | интегральная цифровая сеть (одни и те же цифровые коммутаторы и тракты используются для передачи различных видов информации) |
Integrated Network Management Services | службы управления сетью компании MCI Communications Corp., позволяющие пользователю контролировать и реконфигурировать свою сеть |
integrated private network-to-network interface | интегрированный частный интерфейс «сеть-сеть» (протокол маршрутизации в сети ATM, который даёт возможность устройствам маршрутизации IP и ATM совместно использовать информацию о топологии сети) |
integrated services digital network | цифровая сеть с интеграцией служб (одни и те же устройства цифровой коммутации и цифровые тракты используются для передачи информации различного вида (телефонной, факсимильной, ТВ, высококачественной звуковой и др.)) |
integrated services digital network | цифровая сеть с интеграцией служб, обеспечивает передачу по единой цифровой сети данных, а также оцифрованных видеоизображений и речи |
International Teleprinter Network | всемирная служба телетайпного обмена (TELEX) |
isolation network | развязывающая схема (контур) |
lag-lead compensation network | фазокорректирующая цепь |
linear phase network | схема контур с линейной фазовой характеристикой |
local area computer network | локальная вычислительная сеть (расположенная на небольшой территории (в здании, предприятии, учреждении) и использующая вычислительные средства и методы передачи, ориентированные на эту территорию) |
local area network | локальная вычислительная сеть (объединение с помощью проводных и беспроводных каналов всех видов оборудования (абонентского, сетевого и периферийного) в одном или нескольких зданиях для совместного использования аппаратных и программных сетевых ресурсов и периферийных устройств; географически ограниченная сеть коммуникаций, предназначенная для местной передачи данных, изображений и речи; сеть, имеющая небольшую протяжённость (0,1—50 км), высокие скорости передачи (0,1—100 Мбит/с) и высокую степень взаимодействия между узлами сети) |
loop network | сеть типа «кольцо» (топология сети, в которой терминалы связаны между собой по принципу круговой (кольцевой) конфигурации, в такой сети отсутствует центральный компьютер) |
loop network | сеть с кольцевой топологией |
loop network | кольцевая сеть (локальная вычислительная сеть, обеспечивающая однонаправленную передачу данных между станциями по одной физической среде с возвратом данных к передающей станции) |
major network | одна из национальных радио- или ТВ-сетей и её филиалы (ретрансляторы) |
Manhattan network | сеть с квадратно-узловой топологией (сеть связи, структура которой моделируется в виде графа с вершинами, располагаемыми в узлах сетки с ячейками квадратной формы, так что каждая вершина (кроме расположенных по периметру) соединена с четырьмя соседними, подобную структуру имеет планировка Манхэттена) |
matching network | автотрансформатор |
matching network | согласующий контур |
maximally flat bandpass network | полоснопропускающий фильтр с максимально плоской характеристикой |
maximum allowable network delay | максимально допустимая задержка в сети (интервал времени, в течение которого гарантируется доставка пакетов в сети, при его превышении происходит исключение пакетов с недопустимо большой задержкой) |
mesh network | метод соединения нескольких устройств, при котором каждая пара устройств имеет два или более соединений |
mesh network | ячеистая сотовая сеть (распределённая (глобальная) сеть, в которой по крайней мере между двумя узлами существует несколько путей) |
mesh network | полносвязная сеть (в ней каждый узел соединён с каждым другим узлом при помощи отдельной линии, вследствие чего топология сети задаётся полносвязным графом) |
message length header network | сеть с распределением ресурсов за счёт использования заголовка с указанием длины сообщения (производится совместное использование ресурсов многими пользователями путём разделения во времени, при этом временные сегменты имеют переменную длину, определяемую пользователем сети и вмещаемую в поле заголовка длины сообщения) |
message network | сеть общего пользования (телефония) |
message switching network | общественная сеть связи, через которую абоненты обмениваются текстовой информацией (напр., служба Telex) |
metropolitan area network | общегородская сеть (скорость передачи до 100 Мбит/с на расстояние до 80 км) |
mid-level network | среднеуровневая сеть (второй уровень в иерархии структуры сети Internet) |
mobile radio network | сеть радиосвязи с подвижными объектами |
mobile service switching entity network architecture | услуги мобильному пользователю с переключением объектов сетевой архитектуры |
multi logical channel network | сеть co многими логическими каналами |
multiaccess mobile network | сеть связи с подвижными объектами и многостанционным доступом |
multidrop network | конфигурация сети, в которой между конечными узлами расположены один или несколько промежуточных узлов |
multidrop network | радиальная сеть ЭВМ |
multidrop network | многопролётная сеть (связи) |
multi-exchange network | районированная телефонная сеть |
multihop network | сеть с большим числом промежуточных участков |
multinode network | сеть, в которой пользователи могут соединяться через несколько узлов (более одного) |
multinode network | сеть с тремя и более узлами |
multiple bus network | сеть с топологией множественной шины (в такой сети имеется несколько шин, каждая из которых реализована в виде собственной среды (напр., одна волоконнооптическая, другая кабельная), а все станции, располагаемые вдоль шины, имеют доступ ко всем средам) |
multiple channel network architecture | структура сети с несколькими спутниками и/или лучами диаграммы направленности бортовой антенны, в каждом из которых организуется несколько каналов |
multiple domain network | сеть с несколькими пунктами управления услугами (в архитектуре SNA фирмы IBM) |
multiple domain network | сеть с несколькими центральными host узлами |
multiple ring network | сеть с топологией множественного кольца (имеется несколько шин в виде кольца, каждая из которых реализована в виде собственной среды (напр., одна волоконнооптическая, другая кабельная и т.д.), а все станции, располагаемые по кольцу, имеют доступ ко всем средам) |
multiservice network | многофункциональная сеть (обеспечивает предоставление услуг различного вида) |
National Switch Network | сеть оптической связи (консорциум фирм) |
National Telecommunications Network | Национальная сеть дальней связи (консорциум фирм) |
network access line | линия, соединяющая средства связи организации с сетью связи |
network access server | сервер доступа к сети (программа, устройство аутентификации прав доступа к ресурсам сети; набор платформ, организующих взаимодействие между средой пакетов и средой каналов) |
network adapter | плата сетевого адаптера (оборудование, обычно в виде платы расширения, для соединения компьютера с локальной вычислительной сетью) |
network address | адрес сетевого уровня, который относится к логическому, а не к физическому сетевому устройству |
network address | идентификатор узла, станции или другой единицы оборудования в сети |
network address translation | трансляция сетевых адресов (замена частного, внутреннего IP-адреса, который используется в локальной сети, на открытый, внешний IP-адрес при передаче пакета информации через Internet; подключение к Internet с локально удалёнными адресами путём трансляции этих адресов в глобально маршрутизируемое адресное пространство) |
network address translation | преобразование сетевых адресов (замена частного, внутреннего IP-адреса, который используется в локальной сети, на открытый, внешний IP-адрес при передаче пакета информации через Internet; подключение к Internet с локально удалёнными адресами путём трансляции этих адресов в глобально маршрутизируемое адресное пространство) |
network address translator | трансляция сетевых адресов (замена частного, внутреннего IP-адреса, который используется в локальной сети, на открытый, внешний IP-адрес при передаче пакета информации через Internet; подключение к Internet с локально удалёнными адресами путём трансляции этих адресов в глобально маршрутизируемое адресное пространство) |
network address translator | преобразование сетевых адресов (замена частного, внутреннего IP-адреса, который используется в локальной сети, на открытый, внешний IP-адрес при передаче пакета информации через Internet; подключение к Internet с локально удалёнными адресами путём трансляции этих адресов в глобально маршрутизируемое адресное пространство) |
network-addressable units | сегменты специального программного кода, используемые для включения аппаратно-программных средств в сеть (в сетевой архитектуре SNA фирмы IBM) |
network administration | набор функций сетевого управления (присвоение сетевого адреса, протокола маршрутизации и др.) |
network administrator | администратор сети (отвечает за работоспособность компьютерной сети) |
network affiliate | ретранслирующая станция |
network affiliate | филиал радио- или ТВ-сети (местная вещательная станция, входящая в трансляционную сеть и передающая программы сети полностью или частично) |
network alert | сообщение, посылаемое от сетевой операционной системы к пользователю, предупреждающее о том, что сетевая аппаратура работает ненормально |
network analog | система аналог, которая обычно не является сетью, но используется для моделирования или в качестве модели сети (напр., компьютерная программа, которая при выполнении моделирует характеристики электрической цепи, сети связи и т.п.) |
network analyzer | устройство диагностики сети широкого назначения |
network analyzer | устройство для моделирования электрических схем |
network anti-jamming performance | интегральная помехоустойчивость всей сети |
network application | сетевое приложение (программа, выполняющая определённую задачу в сети) |
network applications management | управление сетевыми приложениями (интеллектуальная система управления вызовами (ICM), получающая запросы маршрутизации от сети-носителя и передающая их абонентской ICM) |
network architecture | архитектура сети (принципы построения, физическая конфигурация, функциональная организация, рабочие процедуры и форматы данных, используемые как базис для проектирования, модификации и работы сети связи) |
network arm | плечо четырёхполюсника |
network attached storage | устройство хранения данных, подключаемое к сети как любой другой узел |
network automatic identification | автоматическая идентификация станции или пользователя, при которой код обратного ответа формируется сетью |
network awareness | первая фаза проектирования сети |
network backbone | базовая сеть (магистральный участок сети с большой пропускной способностью, обеспечивающий передачу основного потока данных) |
network-based addressing | адресация для межсетевого обмена (информацией) |
network busy hour | час наибольшей нагрузки, вычисляемый для всей сети |
network channel terminating equipment | абонентское устройство для соединения с телефонной линией |
network congestion | перегрузка сети (условие, при котором сеть не в состоянии обработать поступающий трафик из-за переполнения) |
network connection | сетевое соединение (процесс передачи данных в сети между двумя компьютерами или программными процессами) |
Network Connections | сетевые соединения (папка в Windows 2000, каждое сетевое соединение в ней содержит набор возможностей для установления связи между компьютером и другим компьютером или сетью) |
network connectivity | связанность связность сети (взаимное соединение узлов сети; топологическое описание сети) |
network control | управление функциями сети с целью предотвращения ухудшения характеристик любой её части |
network control center | центр обнаружения и диагностики неисправностей и проблем, возникающих в линиях связи и оборудовании |
network control program | программное средство, регулирующее канальные цифровые потоки для передачи данных в сети |
network control program physical unit address | адрес, определяющий вторичную станцию линии связи |
network controller | устройство, управляющее линиями передачи данных в сети связи |
network controller | пользователь сети, ответственный за распределение дискового пространства, ответы на запросы и решение проблем других пользователей той же сети |
network cycle time | длительность сетевого цикла (время для однократной передачи информации всеми абонентами сети) |
network data collection | сбор и доставка данных в форме сообщений от одной группы адресатов другой |
network data handler | схема управления данными (в системе телетекста) |
network database | структура базы данных, в которой элементы данных могут быть связаны друг с другом linked together (т.е. одна запись может служить ссылкой на другую) |
network database | система управления базой данных с сетевой архитектурой |
network decomposition | разбиение сети на подсети для более детального анализа характеристик |
network delay | время между моментом входа первого знака блока данных в сеть и моментом поступления последнего знака этого блока в приёмник |
network delay machine | видеомагнитофон для записи и сортировки сетевых программ и последующего воспроизведения их в тот же вещательный день или несколько позже |
network deployment | развёртывание сети (установление исходной топологии сети в соответствии с требованиями по пропускной способности) |
network-design system | система с сетевой структурой |
network-design system | система автоматизированного проектирования сетей |
network device driver | программное средство, осуществляющее контроль и управление платой сетевого адаптера |
network diagram | графическое описание межсоединений |
network/digital multiplex interface bit ordered signaling | схема сигнализации, при которой все сигнальные биты для 23 каналов передачи данных в канале Т1 объединяются в один канал сигнализации со скоростью передачи 64 кбит/с |
network dimensioning | определение основных характеристик при проектировании сети (связи) |
network driver interface specification | спецификация Microsoft стандартного интерфейса сетевых адаптеров (для универсального драйвера плат сетевого интерфейса, не зависящего от сетевого оборудования и протокола) |
network entity title | заголовок сетевого элемента (сетевой адрес, используемый в сетях без подтверждения соединения) |
network feed | передача сетевых ТВ-Программ подчинённым станциям по радиорелейным или кабельным линиям связи network front-end, network front end |
network hairpin | передача входящего вызова обратно в сеть, если он не может быть доставлен с помощью IP-протокола |
network hairpining | передача входящего вызова обратно в сеть, если он не может быть доставлен с помощью IP-протокола |
network hardware | физические линии, компьютеры и контрольное оборудование, образующие сеть |
network header | заголовок с информацией о состоянии сети |
network host | главная вычислительная машина сети (передачи данных) |
network ID | идентификатор сети (часть IP-адреса, идентифицирующая группу компьютеров и устройств в одной локальной сети) |
network identification | заставка вещательной станции, определяющая сеть, программы которой она транслирует |
network in-dialing | сетевое входящее соединение |
network in-dialing | автоматическое установление соединения в сети |
Network Install | установка по сети (вкладка в Windows 98 для установки программы непосредственно по сети) |
network interface | точка соединения между двумя сетями, с сетью, частью другой сети или частями двух сетей |
network interface | физическая точка соединения терминала пользователя с частной или общественной сетью (или между общественной коммутируемой сетью и частным терминалом) |
network interface card | плата сетевого адаптера (дополнительная плата соединения компьютера с сетью, обеспечивающая преобразование компьютерных данных в электрические сигналы, передаваемые по сетевому кабелю) |
network interface controller | плата сетевого адаптера (дополнительная плата соединения компьютера с сетью, обеспечивающая преобразование компьютерных данных в электрические сигналы, передаваемые по сетевому кабелю) |
network interface device | устройство, выполняющее функции интерфейса |
network invariant | инвариант сети (параметр, имеющий одно и то же значение для всех сетей, изоморфных данной, напр., количество вершин, рёбер, компонент и т.п.) |
network inward dialing | автоматическая маршрутизация телефонных вызовов в учрежденческой АТС |
network inward dialing | сетевая услуга, при которой входящие магистральные вызовы непосредственно с приоритетом поступают к абоненту без участия оператора |
network latency | сетевая задержка (время для пересылки данных между двумя компьютерами в сети) |
network loading | весь трафик, проходящий через сеть |
network management Ethernet | локальная сеть для управления оборудованием АТС или её филиалов |
network manager | средство распределения сетевых ресурсов и управления потоками данных |
network manager | программа мониторинга, управления и диагностики неисправностей сети |
network manager | лицо, использующее средства управления сетью |
network manager | средство инициации запросов управляющей информации от управляемой системы |
Network Neighborhood | «сетевое окружение» (программа в Windows 98 — отображает структуру вычислительной системы с точки зрения её сетевых связей, предоставляет доступ ко всем компьютерам в сети) |
network news | новости, передаваемые радиослушателям или телезрителям через национальную или региональную сеть |
network number | адрес сетевого уровня, который относится к логическому, а не к физическому сетевому устройству |
network number | идентификатор узла, станции или другой единицы оборудования в сети |
network of queues | сеть с очередями |
network of ties | сеть связей (bigmaxus) |
network operating system | общее название для распределённых файловых систем |
network operating system | программное обеспечение, позволяющее всем сетевым устройствам эффективно использовать общие сетевые ресурсы и обмениваться данными (обычно состоит из двух частей: серверной и клиентской) |
network out-dialing | сетевое исходящее соединение |
network out-dialing | автоматическое установление соединения в сети |
network packet switching interface | интерфейс сети, организованный по принципу коммутации пакетов |
network partitioning | разделение сети на фрагменты (вследствие выхода из строя отдельных её элементов и частичной потери связности) |
network path | путь сетевого трафика |
network path check | проверка трактов поля (телефония) |
network performance monitor | монитор характеристик работы сети |
network port | набор интерфейсов для приёма и передачи данных |
network primary affiliate | подчинённая станция ТВ-сети, передающая большую часть сетевых программ и рекламы |
network problem determination application | программа хост-машины IBM, помогающая оператору сети в интерактивном режиме идентифицировать сетевые проблемы с центрального пункта |
network programming | ТВ-программы, создаваемые национальной или региональной сетью |
network protocol | совокупность правил, регламентирующих передачу информации в сети |
network reaction time | время передачи сообщения в сети (от передатчика к приёмнику) |
network recovery | восстановление сети (после нарушения её нормального функционирования) |
network redundancy | избыточность сети (наличие между узлами резервных линий, обеспечивающих непрерывное функционирование сети) |
network registrar | регистратор сети (предоставляет службы доменных имён и протоколов динамической конфигурации узла, IP-адреса и параметры конфигурации для кабельных модемов) |
network repeater | трансляция циркулярной групповой телеграфной связи |
network representation | представление сети (способ, посредством которого сеть полностью определяется) |
network segment | сегмент сети (участок локальной сети, отделённый от других участков повторителем, концентратором, мостом или маршрутизатором) |
network selection code | код зоны (телефония) |
network self-interference | создание внутрисистемных помех в сети |
network server | узел в локальной сети по разделению своих ресурсов среди других ПК |
network service provider | оператор сетевого сервиса (компания, обеспечивающая подключение к сети компаний-операторов Internet или клиентов, которым необходимо высокоскоростное соединение между их локальной сетью и Internet) |
network services | сетевые службы |
network simulator | компьютерная программа анимационного моделирования, а также индикации соединений в сети и работы её составляющих |
network slow down | снижение пропускной способности сети |
network slowdown | снижение пропускной способности сети |
network software | сетевое программное обеспечение (для установления соединений между пользовательской программой и сетью) |
network-specific facilities | дополнительные сетевые функции (в сети ISDN) |
network standard | речь американских дикторов на радио и телевидении |
network standard | язык американских дикторов на радио и телевидении |
network station | ретранслирующая станция (вещательная станция, получающая программы от национальной или региональной сети) |
network station | ТВ-вещательная станция, получающая программы от национальной или региональной сети |
network station | узел в локальной сети, используемый как шлюз для связи с компьютером |
network station | программный телецентр сети ТВ-вещания |
network status byte | байт состояния сети |
network switching center | центр сетевой коммутации |
network syndication | правило Федеральной комиссии связи, по которому ТВ-сетям запрещается распространять перепродавать их собственные программы в пределах США (допускается сбыт за границу) |
network system of equation | система уравнений, описывающих поведение сети |
network television | сетевое телевидение (ТВ-станции, ведущие передачи в открытом эфире, в отличие от кабельного телевидения) |
network terminating interface | точка, в которой провайдер сервисной сети отвечает за начало и конец обслуживания |
network terminating unit | оконечное устройство канала связи |
network terminating wire | соединение сетевого кабеля, проложенного внутри здания, с сетевым интерфейсом |
network termination type 2 | сетевое окончание второго типа (в сети ISDN — функциональная группа по Рекомендации Х.200 ITU-T, обеспечивает подключение к сети сразу нескольких NT1) |
network termination type 1 | сетевое окончание первого типа (в сети ISDN — функциональная группа, эквивалентная физическому уровню; устройство-интерфейс между оборудованием клиента и коммутатором центральной АТС) |
network timing | сигналы синхронизации передаваемых данных |
network-to-network interface | интерфейс «сеть-сеть» (обобщённый термин, описывающий интерфейс между двумя коммутаторами в сети) |
network topology | топология сети (различают: древовидный тип, звёздообразный тип, кольцевой тип, тип «цепочка» и тип «шина») |
network topology | шинная топология (структура сети, в которой все абоненты подключены к общему каналу передачи данных с помощью приёмо-передатчиков, а канал оканчивается с двух сторон пассивными терминалами) |
Network Transmission Committee | подкомитет Консультативного комитета по технике передачи видеосигналов, связанный с унификацией технических параметров в ТВ-передающих системах (США) |
network transparency | прозрачность сети (свойство системы связи, делающее её независимой от характеристик терминалов и компьютеров; возможность обращаться по компьютерной сети к удалённому ресурсу без знания, локальный он или удалённый) |
network trending | выявление тенденций функционирования сети |
network user identification | идентификатор пользователя сети (комбинация идентификатора и пароля для получения пользователем доступа к сети) |
network utility | сетевая служба (механизм межсетевой административной сигнализации в процедуре управления вызовом между общественными сетями передачи данных с пакетной коммутацией) |
network utilization | коэффициент загрузки сети (отношение средней скорости передачи информации (интенсивности трафика) в сети к максимальной (пропускной способности)) |
network-wide addressing | единая сетевая адресация |
network-wide anti-jamming performance | интегральная помехоустойчивость всей сети |
network-wide broadcast | широковещательная передача напр., пакетов по всей сети |
network-wide connectivity | связность, обеспечивающая возможность попарного соединения между всеми абонентами сети |
neural network | нейронная сеть состоит из моделируемых межсоединений многих узлов через множество ответвлений (применительно к реальной сети связи) |
nodeless network | сеть прямых связей |
nodeless network | безузловая сеть |
nondeterministic network | сеть, в которой задержка доступа не может быть предсказана определённо |
nonextended network | нерасширенная сеть (с ограниченным числом адресов узлов в одной зоне) |
non-homogeneous network | сеть с разнотипными радиоэлектронными средствами |
non-homogeneous network | сеть с неоднородной структурой |
oligarchically synchronized network | сеть с олигархической синхронизацией (синхронизированная сеть, в которой синхрочастота для всех генераторов сети задаётся от нескольких специально выбранных опорных генераторов) |
open network architecture | сетевая архитектура, охватывающая оборудование и службы, связывающие провайдеров услуг связи и позволяющая всем пользователям сети взаимодействовать со специальными функциями сети и интерфейсами на базе равноправного доступа (см. network architecture) |
open network computing | открытая сетевая обработка (распределённая архитектура прикладных систем) |
Open Systems Local Area Network | локальная сеть OSLAN (OSlAN) |
Open Systems Local Area Network | открытая для сопряжения с другими системами локальная сеть (OSlAN, связи) |
operational network control | контроль и выполнение функций, предотвращающих нарушение работы любой части сети |
operational satellite network | действующая сеть связи через ИСЗ |
optical network unit | устройство, преобразующее оптические сигналы в электрические |
outer-product neural network | нейронная сеть, реализующая принцип тензорного произведения |
overlay network | две сети связи с общими межсоединениями (одна из них предоставляет услуги другой) |
overlay networks | две сети связи с общими межсоединениями (одна из них предоставляет услуги другой) |
package network | блочный сетевой график |
parallel-T network | параллельная Т-образная схема |
partial network station | коммерческая ТВ вещательная станция, обычно работающая более 10 часов в неделю в программах 3-х главных национальных сетей |
partitioned network | расчленённая сеть (сеть, состоящая из нескольких взаимодействующих между собой подсетей) |
partitioned network | сегментированная сеть (сеть, распадающаяся на несколько подсетей при отказах отдельных элементов сети) |
physical network | сеть, построенная на основе оборудования и программного обеспечения одного изготовителя |
physical network | сеть, сформированная из физических цепей и компонентов |
pi network | П-образный четырёхполюсник |
pipelining into network | конвейерный режим поступления заявок в сеть |
pipelining out of the network | конвейерный режим поступления заявок из сети |
plesiochronous network | плезиохронная сеть цифровой связи (сеть, в которой на каждой станции установлен высокостабильный опорный генератор, который не синхронизирован с другими опорными генераторами сети, при этом частоты генераторов практически не отличаются друг от друга, что практически устраняет потери, вызываемые проскальзыванием символов) |
polled network | сеть с периодическим опросом абонентов в процессе предоставления доступа |
polled network control protocol | протокол управления сетью с поочерёдным опросом абонентов (согласно этому протоколу центр управления сетью поочерёдно выдаёт оконечным станциям указания на передачу имеющейся у них информации) |
polled network control protocol | протокол сетевого управления с поочерёдным опросом абонентов (согласно этому протоколу центр управления сетью поочерёдно выдаёт оконечным станциям указания на передачу имеющейся у них информации) |
polygrid network | сеть связи, организованная по принципу «каждая с каждой» |
post-emphasis network | RC-фильтр, включаемый в систему для восстановления сигналов с предыскажениями в их оригинальную форму |
post-receiver beam-forming network | диаграммообразующая схема на промежуточной частоте (в схеме используется многоканальный приёмник, осуществляющий перенос сигналов с выходов элементов антенной решётки на промежуточную частоту) |
power distribution network | электросиловая распределительная сеть |
power-equalizing network | выравниватель мощности |
preassigned network | сеть с закреплёнными каналами |
premises network | кабельная система |
premium network | платная телевизионная служба |
primitive network | принципиальная схема |
private integrated services network exchange | частные интегрированные службы межсетевого обмена |
private network | ведомственная сеть (сеть, принадлежащая определённому ведомству) |
private network-to-network interface | интерфейс между частными сетями |
private packet data network | закрытая сеть коммутации пакетов (например, IP-сеть или Х.25-сеть) |
private telecommunication network | сеть связи ограниченного пользования |
proliferated network | сеть с разветвлённой структурой (сеть, в которой абоненты могут связаться друг с другом по нескольким маршрутам, т.е. по обходным путям и резервным маршрутам) |
protection network | сеть с автоматической защитой (от несанкционированного доступа) |
pseudomesh network | псевдополносвязная сеть (в такой сети выделены узлы, образующие полносвязную подсеть, а с каждым узлом устанавливает связь отдельная группа станций, которые используют его в качестве ретранслятора) |
public data network | сеть передачи данных общего пользования (сеть с коммутацией пакетов, организуемая и эксплуатируемая Администрацией связи со специальной целью доступа к глобальным службам и передачи данных для обслуживания общества) |
public land mobile network | общая наземная сеть мобильной связи (без использования спутниковых станций) |
public mobile satellite network | спутниковая сеть подвижной связи общего пользования |
public network | сеть, эксплуатируемая администрациями электросвязи или телекоммуникационными компаниями для специальных целей служб пакетной коммутации, аренды и коммутации каналов |
public network | телеграфная сеть общего пользования |
public network interface | интерфейс общественной сети (точка демаркации между общественной и частной сетями, во многих случаях интерфейс общественной сети является точкой взаимодействия между средствами поставщика сервиса и кабельной системой конечного пользователя) |
public packet data network | открытая сеть коммутации пакетов (например, IP-сеть или Х.25-сеть) |
public switched network | любая коммутируемая система связи например, Telex, TWX, сети общественного телефона, предоставляющая коммутируемые каналы многим абонентам |
public switched network | сеть телефонной компании, предоставляющей коммутируемые каналы широкой публике |
public switched telephone network | коммутируемая телефонная сеть общего пользования (сеть связи, в которой используются цифровые АТС и соединительные линии между ними, а телефонные аппараты подсоединяются к АТС по аналоговым линиям) |
public telegraph network | телеграфная сеть общего пользования (сеть электросвязи, организованная для телеграфной службы общего пользования, телеграфная сеть общего пользования создаётся, эксплуатируется и управляется администрацией или признанной частной эксплуатационной компанией) |
radio network | радиосеть (сеть, в которой связь между узлами осуществляется по радиолиниям) |
radiotelephone network | радиотелефонная сеть (группа радиотелефонных станций, работающих на общей частоте, например, сеть сотовой связи) |
random network | сеть с произвольной структурой |
random network | сеть с произвольной топологией |
random noise weighting network | цепь взвешивания случайного шума |
recurrent network | цепочечная схема |
regular network | сеть с регулярной топологией |
Replica Network Data Manager NDM 2.0 | серверная система онлайнового архивирования и восстановления информации для Windows-сетей (фирма Stac Software) |
resistive adding network | пересчётная схема на резисторах |
resistive adding network | суммирующая схема на резисторах |
resistive combining network | пересчётная схема на резисторах |
resistive combining network | суммирующая схема на резисторах |
Richards network | сеть Ричардса (сеть с двухкаскадной коммутацией и изменением структуры, приспособленная для выполнения функций распределения) |
richly-connected network | полносвязная сеть (пара узлов имеет, по крайней мере, одну соединительную линию) |
ring data network | сеть типа «кольцо» (топология сети, в которой терминалы связаны между собой по принципу круговой (кольцевой) конфигурации, в такой сети отсутствует центральный компьютер) |
ring data network | сеть с кольцевой топологией |
ring data network | кольцевая сеть (локальная вычислительная сеть, обеспечивающая однонаправленную передачу данных между станциями по одной физической среде с возвратом данных к передающей станции) |
run a network | управлять системой (bigmaxus) |
segmented network | сеть с сегментированной структурой (эта сеть динамически разбивается на независимые сегменты, в которых пакеты передаются, не мешая друг другу, в такой сети готовая (к передаче информации) станция перед попыткой произвести передачу контролирует канал, если этот канал занят, то передача осуществляется позже, в противном случае в сети изолируется та часть узлов, в которую должна осуществляться передача пакетов, после чего начинается такая передача) |
segmented network | сегментированная сеть |
self-routed network | самомаршрутизируемая сеть (в которой отсутствуют выделенные маршрутизаторы) |
self-routing network | самомаршрутизируемая сеть (в которой отсутствуют выделенные маршрутизаторы) |
Showtime Network | название спутникового телеканала (спутник PAS 4&7, 68,5° в.д., несущие частоты 11,464 ГГц и 11,584 ГГц, поляризация горизонтальная, система условного доступа Irdeto, видеосигнал MPEG-2) |
signal-shaping network | схема формирования сигнала |
simulated network | балансный провод |
single bus network | сеть с топологией одиночной шины (такая сеть содержит одну шину, к которой имеют доступ все станции, располагаемые вдоль шины) |
single frequency network | одночастотная сеть (в которой вещательные передатчики работают на одной частоте в синхронном режиме) |
single ring network | сеть с топологией одиночного кольца (такая сеть содержит одну шину в виде кольца, к которой имеют доступ все станции, располагаемые по кольцу) |
single satellite beam, single channel network architecture | структура сети с одним спутником и/или лучом диаграммы направленности бортовой антенны, в котором организуется один канал |
single-domain network | система с одним пунктом управления услугами SSCP или с одним хостом |
single-node network | одноузловая сеть (сеть со звёздообразной структурой, которая содержит одну центральную станцию) |
single-satellite/beam, multiple channel network architecture | структура сети с одним спутником и/или лучом диаграммы направленности бортовой антенны, в котором организуется несколько каналов |
single-vendor network | однородная сеть (состоящая из оборудования одного производителя) |
specialized network | сеть платного кабельного ТВ, рассчитанная на определённую аудиторию (спорт, кино и т.д.) |
spine network | локальная сеть, в которой компьютеры пользователей и сетевые серверы подключены к цепям доступа, которые в свою очередь через шлюзы подключены к магистрали (spine) |
split network | ТВ сеть, предоставляющая услуги двух или более программ |
square-grid network | сеть с квадратно-узловой топологией |
squaring network | схема формирования прямоугольных импульсов |
star network | сеть со звёздообразной топологией (терминалы связаны с одной центральной станцией) |
star shape network | сеть с конфигурацией «звезда» |
star-connected network | звёздообразная сеть (сеть со звёздообразной структурой, в которой все удалённые узлы соединены с одной центральной станцией, через которую проходит весь сетевой трафик) |
star/ring network | звёздно-кольцевая сеть (сеть с кольцевой структурой, в которой часть станций объединена в группы и подключена к сети через станции, входящие в кольцо; кольцевая сеть с однонаправленной передачей, в которой несколько сгруппированных станций подключены к физической среде посредством интерфейсных модулей) |
star-ring network | радиально-кольцевая сеть |
star-ring network | звёздно-кольцевая сеть (сеть с кольцевой структурой, в которой часть станций объединена в группы и подключена к сети через станции, входящие в кольцо; кольцевая сеть с однонаправленной передачей, в которой несколько сгруппированных станций подключены к физической среде посредством интерфейсных модулей) |
star/ring network | радиально-кольцевая сеть |
stochastic network | сеть, в которой задержка доступа не может быть предсказана определённо |
structurally dual networks | структурно-обращённые схемы (замкнутые контуры одной соответствуют звёздам другой) |
stub network | шлейфная сеть (сеть, где есть только одно соединение с маршрутизатором) |
sub-network sharing | разделение на подсети |
subscriber of communication network | абонент сети связи (лицо, имеющее договорные отношения с оператором связи на получение услуг определённого вида связи) |
survivable radio network | пакетная радиосеть повышенной живучести |
switched network | сеть связи, в которой любой абонент может соединяться с любым другим абонентом (например, общественная коммутируемая телефонная сеть) |
switched network | коммутируемая сеть (используется для телефонной связи и передачи данных) |
switched network backup | выбор пользователем второго маршрута в сети при занятости первого (в сетевой архитектуре SNA) |
switching network evolution program | программа фирмы AT&T планирования географических зон телефонной связи (используется компаниями телефонной связи для экономической оценки различных альтернатив) |
symmetrical two-terminal-pair network | симметричный четырёхполюсник |
synchronous network | синхронная сеть (содержащая синхронизированные друг с другом опорные генераторы, обеспечивающие одинаковую скорость передачи) |
synchronous optical network | синхронная оптическая сеть синхронная сеть передачи данных по волоконно-оптическому кабелю; синхронная цифровая иерархия, разработанная в США, стандарт на эту сеть разработан ассоциацией ECSA (Exchange Carrier Standards Association) |
synchronous optical network/synchronous digital hierarchy | синхронная оптическая сеть/синхронная цифровая иерархия (единая синхронная технология или сеть SONET, использующая скорости передачи, совпадающие со скоростями иерархии SDH) |
T network | простая электронная схема с тремя компонентами, включёнными в форме буквы Т |
tandem network | каскадная сеть (сеть с последовательным расположением узлов) |
tandem queuing network | система последовательных очередей |
tandem tie trunk network | сеть с последовательным соединением линий через учрежденческие телефонные станции в транзитном режиме |
telephone network signaling common channel | общий канал сигнализации телефонной сети (используемый для обмена сигналами электросвязи между коммутационными станциями и узлами коммутации телефонной сети) |
telephone network trunk-record junction circuit | заказно-соединительная линия телефонной сети (для связи местной телефонной станции с междугородной телефонной станцией) |
Telstra digital video network | сеть цифровой видеосвязи Австралии |
«tennis-shoe» network | сеть с курьерами (для доставки носителей данных) |
terrestrial access network | сеть доступа системы спутниковой связи к наземным линиям связи |
thin client network | сеть с двухуровневой архитектурой, в которой абонентские сети объединяются с помощью одной магистральной линии |
through-the-network polling | дистанционный опрос удалённых узлов сети (сетевых узлов) |
tracking network | сеть система станций слежения |
transit network | коммутируемая сеть самого высокого уровня (с установлением связи между её центрами коммутации) |
transit network identifier code | код идентификации транзитной сети (при международных вызовах) |
transit network selection | выбор сети транзита |
trunk network | междугородная сеть (в Англии) |
trunk telephone network | междугородная телефонная сеть (обеспечивающая телефонной связью абонентов различных зон нумерации) |
undamaged network | сеть с непоражёнными элементами (сеть с исходной топологией) |
undamaged network | сеть с исправными элементами (сеть с исходной топологией) |
Unmapping Network Drives | отключение сетевых дисков (в Windows 98 — программа в окне Map Network Drive, отключающая (снимающая отображение) подключённого ресурса при удалении его из списка ресурсов и освобождении закреплённой за ним буквы диска) |
value-added network | сеть с дополнительными возможностями (сеть, предоставляющая дополнительные услуги как по транспортировке данных, так и по их хранению и обработке) |
value-added network | сеть, предоставляющая услуги связи другим коммерческим организациям и предлагающая новые услуги связи через использование программных и аппаратных средств |
variable network | четырёхполюсник цепь с меняющимися параметрами |
variable-connectivity radio network | радиосеть с переменной связностью |
very large area network | сверхбольшая локальная сеть (локальная сеть со сверхбольшим числом узлов) |
video pre-emphasis network | цепь предыскажений (видеозаписи) |
Vision Interfaith Satellite Network | объединённая религиозная кабельная телесеть США |
VPN virtual private network | виртуальная частная сеть |
wastage of network resources | неэффективное использование сетевых ресурсов |
weighting network | цепь с предварительно определённой формой характеристики, в которой потери зависят от частоты для приложенного напряжения, используется для коррекции характеристик передачи и при измерениях шумов |
weighting network | взвешивающий контур |
weighting network | фильтр с частотной характеристикой человеческого уха |
weighting network | контур с частотной характеристикой человеческого уха |
weighting network | фильтр псофометра |
weighting network | фильтрующий контур |
wide area network | территориальная сеть (сеть большой протяжённости, напр., охватывающая регион, страну или континент) |
wide area network | физическая или логическая сеть, предоставляющая услуги связи большему числу независимых пользователей, чем обычно предоставляет локальная сеть, и на большей географической площади (например, сети Frame Relay, SMDS и Х.25) |
wide area network | глобальная сеть (сеть большой протяжённости, напр., охватывающая регион, страну или континент) |
wideband communications network | широкополосная сеть связи (система связи, способная обеспечить передачу нескольких каналов) |
wire-based terrestrial network | наземная проводная сеть |
wireless local area network | беспроводная радиолокальная сеть |
wireless network | радиосеть (сеть, в которой связь между узлами осуществляется по радиолиниям) |
World International Network | Уорлд интернэшнл нетуорк |