| English | Russian |
| acoustooptic light modulator | акустооптический модулятор света (модулятор, использующий акустооптический эффект для модуляции несущей светового колебания) |
| asymmetric Fabry-Perot reflection modulator | асимметричный отражательный модулятор Фабри-Перо |
| asymmetrical modulator | модулятор, в котором коэффициент модуляции имеет различные значения для переменных полупериодов несущей |
| balanced modulator | двухтактный модулятор (схема, содержащая пару подобранных (согласованных) транзисторов и используемая для подавления несущей при передаче с подавленной несущей) |
| balanced modulator | балансный модулятор (схема, содержащая пару подобранных (согласованных) транзисторов и используемая для подавления несущей при передаче с подавленной несущей) |
| blue color difference modulator | модулятор цветоразностного сигнала B-Y |
| blue modulator | модулятор, на вход которого подаётся сигнал основного синего цвета в полосе модулирующих частот |
| B-Y modulator | модулятор цветоразностного сигнала B-Y (см. blue color difference modulator) |
| capstan modulator | схема, преобразующая сигналы ошибок сервомеханизма в напряжение или ток управления электродвигателем |
| chrominance modulator | модулятор сигнала цветности (модулятор, используемый в передаче сигналов цветного ТВ для получения сигнала цветности, состоящего из видеочастотных компонент и поднесущей цветности; блок модуляции цветовой поднесущей необходимыми компонентами цветности) |
| color modulator | модулятор сигнала цветности |
| crossatron modulator switch | плазменный ключ |
| double-balanced modulator | двойной балансный модулятор (схема модуляции, в которой на два усилителя класса А подаются модулирующие сигналы равных амплитуд и противоположных полярностей, а также несущие равных амплитуд и противоположных полярностей) |
| doubly balanced modulator | двойной балансный модулятор (схема модуляции, в которой на два усилителя класса А подаются модулирующие сигналы равных амплитуд и противоположных полярностей, а также несущие равных амплитуд и противоположных полярностей) |
| electromechanical light modulator | электромеханический модулятор света |
| electrooptic modulator | электрооптический модулятор (оптическое устройство, в котором управляемый сигналом элемент используется для модуляции светового луча) |
| green color difference modulator | модулятор цветоразностного сигнала зелёного (G-Y) |
| group modulator | модулятор первичной группы (в документах МККР) |
| G-Y modulator | модулятор цветоразностного сигнала зелёного (G-Y) |
| incremental phase modulator | дискретный фазовращатель |
| modulator voltage | значение постоянного напряжения, подаваемого на модулятор ЭЛТ для получения требуемой интенсивности светового излучения с экрана |
| optical phase modulator | оптический фазовый модулятор (управляющий фазой световой волны с использованием интерферометрического принципа Sagnac) |
| optical waveguide modulator | модулятор на световоде |
| red color difference modulator | модулятор цветоразностного сигнала красного |
| reel-servo modulator | схема, преобразующая сигналы ошибок от сервомеханизма в напряжения или токи для управления электродвигателем |
| ring bridge modulator | кольцевой модулятор на выпрямительных элементах |
| R-Y modulator | модулятор цветоразностного сигнала красного |
| scanner modulator | схема, преобразующая сигналы ошибок сервомеханизма в напряжения или токи привода электродвигателя |
| servo modulator | схема, преобразующая сигналы ошибок от сервомеханизма в напряжения или токи для управления электродвигателем |
| static modulator | статический модулятор |
| static modulator | статическое реле |
| subcarrier modulator | модулятор сигнала цветности (модулятор, используемый в передаче сигналов цветного ТВ для получения сигнала цветности, состоящего из видеочастотных компонент и поднесущей цветности; блок модуляции цветовой поднесущей необходимыми компонентами цветности) |
| supergroup modulator | сверхгрупповой преобразователь |
| supergroup modulator | преобразователь вторичных групп |
| television image modulator | телевизионный модулятор изображения |
| television modulator | маломощный ТВ передатчик, используемый в замкнутой телевизионной системе (без выхода в эфир) |
| tension-control modulator | схема, преобразующая сигнал ошибки от сервомеханизма в напряжение или ток для управления электродвигателем |
| traveling-wave electro-optic modulator | электрооптический модулятор бегущей волны |
| U modulator | модулятор цветоразностного сигнала B-Y (см. blue color difference modulator) |
| unbalanced modulator | модулятор, в котором коэффициент модуляции имеет различные значения для переменных полупериодов несущей |
| video modulator | видеомодулятор |
| video modulator | модулятор видеосигнала |
| vision modulator | модулятор несущей сигналом изображения |