| English | Russian |
| Amplitude Modulated Link | многоканальная система кабельного ТВ, работающая в полосе 18 МГц |
| amplitude-modulated sound transmitter | передатчик звукового сопровождения с амплитудной модуляцией |
| amplitude-modulated VHF transmitter | передатчик метрового диапазона с амплитудной модуляцией (используется в общем только для передачи сигналов изображения) |
| combined modulated sound and vision carriers | телевизионный радиосигнал |
| combined modulated sound and vision carriers | радиосигнал вещательного телевидения |
| compositionally-modulated structure | структура с модуляцией состава |
| density-modulated | модулированный по плотности |
| density-modulated electron beam | электронный луч с модуляцией по плотности |
| digitally modulated carrier | сигнал несущей с дискретной модуляцией |
| double-beam-modulated photoconductivity | метод двухлучевой модуляции фотопроводимости |
| double-sideband amplitude-modulated emissions | двухполосные амплитудномодулированные излучения |
| frequency-modulated sound carrier | частотно-модулированная несущая звукового сопровождения |
| intensity-modulated current | ток луча, модулированный по плотности |
| modulate criticism | изменять тональность критики (bigmaxus) |
| modulated beam | модулированный пучок (пучок с поданным на него сигналом изображения) |
| modulated carrier | модулированная несущая (радиочастотная несущая, некоторые параметры которой изменяются в соответствии с передаваемой информацией) |
| modulated chrominance signal | поднесущая, модулированная цветоразностным сигналом |
| modulated chrominance signal | сигнал цветности |
| modulated chrominance subcarrier | сигнал цветности |
| modulated chrominance subcarrier | модулированная цветовая поднесущая |
| modulated-ion-current pressure gauge | модуляционный ионизационный манометр |
| modulated noise reference unit | генератор эталонного модулированного шума (используется, напр., при испытаниях систем речевой связи на восприимчивость на слух) |
| modulated stage | модулятор |
| modulated stairstep | испытательный сигнал ступенчатой формы |
| modulated voice-frequency signaling current | модулированный сигнальный ток тональной частоты |
| phase-modulated | модулированный по фазе |
| phase-modulated | фазо-модулированный |
| position modulated pulses | импульсы, модулированные по положению (фазомодулированные импульсы) |
| pulsed frequency-modulated signal | сигнал, в котором импульсная несущая свипируется по частоте в пределах длительности импульса |
| pulsed phase-modulated | фазово-импульсно-модулированный |
| quadrature-modulated chrominance signal | квадратурно-модулированный сигнал цветности |
| rate-modulated pulse chain | серия посылок, модулированных частотой повторения импульсов |
| sinusoidal density modulated beam | пучок, модулированный по плотности синусоидальным сигналом |
| time-modulated light beam | световой луч, модулированный по времени |
| under-modulated | записанный с пониженной модуляцией (о фонограмме) |
| velocity modulated electron beam | электронный луч, модулированный по скорости |
| vision-modulated signal | модулированная несущая изображения |