| English | Russian |
| data signaling rate | скорость передачи данных (общее число данных, передаваемых через систему за одну секунду) |
| data signaling rate transparency | характеристика сети связи, относящаяся к передаче данных между двумя пользователями без каких-либо ограничений в скорости передачи кроме налагаемых определёнными пределами |