Terms for subject Mass media containing Claim

English	Russian
bizarre claim	странное заявление (Alex_Odeychuk)
chilling claim	недружественное заявление (bigmaxus)
claim frame	кадр «заявка маркёра» (используется в сетях FDDI для инициализации кольца)
claim leadership in	претендовать на лидерские позиции (Ying)
claim lives	унести жизни (sergeidorogan)
claim responsibility	взять на себя ответственность (Al Qaeda terrorists have reportedly claimed responsibility for the London blasts on an Islamic website and said that "Britain is burning with fear". Sukhopleschenko)
claim territory	иметь территориальные претензии (bigmaxus)
claim the rights	требовать прав (bigmaxus)
claim token	процесс борьбы за маркёр, используемый для восстановления сети Token Ring после сбоя и определения нового активного монитора или при инициализации кольца в сети FDDI, что позволяет согласовать время обращения маркёра и другие параметры функционирования сети, право формирования маркёра получает станция с наименьшим заявленным временем обращения маркёра
conflicting claims	противоречивые заявления (bigmaxus)
contradictory claims	противоречивые заявления (bigmaxus)