| English | Russian |
| application program | прикладная программа (компьютерная программа, непосредственно отвечающая требованиям пользователя, напр., база данных, программа управления запасами) |
| application program | прикладное программное обеспечение (графические пакеты, коммуникационные программы, электронные таблицы и др.) |
| application program | программы, которые используются для выполнения на компьютере определённой задачи |
| application program | программа для специального использования (напр., маршрутизации сообщений, управления базами данных и сетями связи) |
| application program | набор компьютерных программ и руководств, охватывающих все аспекты отдельной задачи |
| application program interface | набор стандартных программных функций и команд, позволяющих любому программисту состыковать программу с другим приложением |
| application program interface | интерфейс прикладного программирования (полное описание всех функций операционной системы, доступных приложениям; в операционных системах, поддерживающих графический интерфейс пользователя, API также определяет функции, реализующие окна, пиктограммы и другие подобные элементы; в сетевых операционных системах интерфейсы API кроме того определяют стандартные методы использования приложениями сетевых функций) |
| messaging application program interface | интерфейс программирования прикладных программ, ориентированных на обработку сообщений |
| secondary application program | прикладная программа, действующая как повторное окончание сеанса связи между логическими блоками (в сетевой архитектуре SNA) |
| single-thread application program | прикладная программа, обрабатывающая запросы нескольких сеансов связи одновременно |