English | Russian |
auto В -> A start | автостарт при перезаписи с кассеты В на кассету А |
auto-alarm receiving equipment | аппаратура для автоматического приёма сигнала тревоги |
auto-answer | модем дающий автоматический ответ при телефонном вызове |
auto-band scanning | схема, автоматически реагирующая и селектирующая требуемую скорость передачи информации в бодах (в модеме) |
auto-band sensing | схема, автоматически реагирующая и селектирующая требуемую скорость передачи информации в бодах (в модеме) |
auto-betical select | режим программирования частот до 30 радиостанций, хорошо принимаемых в данной местности |
auto bias | система автоматической калибровки для установки оптимальной величины тока подмагничивания, уровня записи и сбалансированности частотной характеристики с тестовыми частотами 400 Гц и 10 кГц (фирма Pioneer) |
auto-black | автобаланс чёрного |
auto-black balance | автобаланс чёрного |
auto black control | авторегулировка чёрного (автоматически определяется цветовая температура снимаемого объекта и осуществляется коррекция в соответствии с данными, заранее введёнными в память) |
auto BLE | система автоматической калибровки для установки оптимальной величины тока подмагничивания, уровня записи и сбалансированности частотной характеристики с тестовыми частотами 400 Гц и 10 кГц (фирма Pioneer) |
Auto CAD | система автоматизированного проектирования фирмы AutoDesk (система автоматизации чертёжных работ) |
auto conforming | технология автоматического исполнения монтажных листов |
auto-convergence | самосведение лучей |
auto cue | режим, позволяющий при прямом пуске трека по номеру найти начало записи и перейти в режим паузы (в видеомагнитофоне) |
auto cue | функция начала воспроизведения выбранной дорожки на компактдиске точно с её начала без предшествующей паузы |
auto eject | система автоматической выдачи кассеты из видеомагнитофона при окончании обратной перемотки ленты или при сломанном предохранителе |
auto fader | устройство автоматического плавного приглушения уровня магнитной звукозаписи |
auto-focus | устройство автоматической фокусировки |
auto focus zone setting | установка различных зон фокусировки объектива (с индикацией периметра выбранной зоны фокусировки на дисплее электронного видоискателя) |
auto functions | режим «полный автоформат» в видеокамере (обеспечивает автоматизацию включения осветителя, фокусировки изображения, баланса белого, экспозиции и ряда других функций; соответствующая этому режиму кнопка или метка на лимбе часто обозначается lock) |
auto head cleaning | щётка для чистки головки (в видеомагнитофоне очищает видеоголовку при каждой смене кассеты, у большинства видеомагнитофонов имеется дополнительная возможность очистки при нажатии кнопки) |
auto head cleaning | система автоматической очистки видеоголовок (включает валик с чистящим веществом, прижимаемый кратковременно к видеоголовке при срабатывании механизма зарядки ленты) |
auto iris | система автоматического управления диафрагмой объектива камкордера в зависимости от освещённости объекта видеосъёмки (надпись на аппаратуре) |
auto-knee | коррекция насыщения (в ТВ-камере) |
auto-light | функция «автоподсветка» в видеокамере (обеспечивает автоматическое включение осветителя, встроенного или установленного на камере) |
auto-lock channel tuning | настройка на ТВ-каналы с автоблокировкой |
auto-manual exchange | коммутатор для обслуживания связи автоматических телефонных станций с ручными станциями |
auto masking | система маскирования нежелательного поглощения в цветной киноплёнке путём использования компонент цветного проявления |
auto navigation | функция в звуковом магнитофоне, обеспечивающая возможность запоминания уровня записи отдельных фрагментов (японская фирма Akai) |
Auto-Negotiation | механизм автосогласования, называемый также Nway (разработан в 1994 г. американской компанией National Semiconductor и является стандартом «де-факто» для устройств Fast Ethernet различного назначения, принцип действия механизма основан на обмене через общий канал связи служебной информацией о функциональных возможностях устройств и принятии решений о выполнении тех или иных настроек по результатам анализа поступивших сообщений) |
auto on | система автоматического включения видеомагнитофона при загрузке кассеты (надпись на аппаратуре) |
auto pause | функция «автоматическая пауза» в видеокамере (обеспечивает автоматический перевод видеокамеры из режима записи в режим паузы при наведении объектива камеры вниз) |
auto play | функция автоматического включения звукового магнитофона в режим воспроизведения после перемотки магнитной ленты к началу кассеты |
auto playback | функция автоматического включения видеомагнитофона в режим воспроизведения после перемотки магнитной ленты к началу кассеты |
auto preset | функция тюнера, при включении которой тюнер начинает сканировать текущий диапазон и записывать в память частоты радиостанций с самым сильным сигналом |
auto-prober | устройство зондового контроля, автоматически перемещаемое под управлением тестера |
auto rec. mute | кнопка в магнитофоне для автоматического получения 4-сек паузы между двумя соседними фрагментами записанного материала с целью обеспечения нормальной работы системы поиска, после отпускания кнопки аппарат автоматически переводится в режим pause |
auto repeat | возможность автоматического и непрерывного повторения проигрывания видеодиска |
auto-repeat | аппаратура, в которой знак автоматически повторяется, если кнопка удерживается нажатой |
auto-repeat | возможность автоматического и непрерывного повторения проигрывания видеодиска |
auto-repeat | функция повторного воспроизведения после окончания проигрывания кассеты (надпись на аппаратуре) |
auto repeat | аппаратура, в которой знак автоматически повторяется, если кнопка удерживается нажатой |
auto repeat | функция повторного воспроизведения после окончания проигрывания кассеты (надпись на аппаратуре) |
auto reverse | магнитофон с возможностью воспроизведения записи в обратном направлении |
auto save | свойство некоторых прикладных программ напр., редактирования текстов или баз данных автоматически сохранять файл на протяжении нескольких минут при неисправности системы или источника питания |
auto setup camera | камера с автоматической настройкой (параметров) |
auto setup unit | блок автоматической настройки (камеры) |
auto space | функция, позволяющая автоматически вставлять между дорожками компакт-диска трёхсекундные интервалы, благодаря им кассетная дека, оснащённая функцией AMS, находит начало записанных дорожек (фирма Kenwood) |
auto space rec. mute | кнопка в магнитофоне для автоматического получения 4-сек паузы между двумя соседними фрагментами записанного материала с целью обеспечения нормальной работы системы поиска, после отпускания кнопки аппарат автоматически переводится в режим pause |
auto start | устройство автоматической загрузки программы при включении компьютера |
auto tag | возврат последнего отредактированного кадра, записанного на видеоленте, к следующей операции редактирования |
auto tape canceller | возврат бракованной видеокассеты при её загрузке |
auto threading | камера или проектор, оборудованные каналом, который автоматически заправляет плёнку |
Auto-TIMS IIID | анализатор аналоговых каналов в сети ISDN фирмы Consultronics |
auto trace | особенность некоторых графических программ преобразовывать растровое изображение в векторное путём автоматической локализации контуров изображения и вычерчивания линий |
auto tracking white balance | система автоматической установки баланса белого в видеокамере (на основе цветовой температуры снимаемого объекта) |
auto-transfer | перевод входящего соединения на другой, добавочный аппарат |
auto vocal fader | режим приглушения голоса исполнителя при включённой функции Karaoke, звук солиста автоматически «пропадает», как только начинается пение другого исполнителя, и вновь возникает при прекращении его пения |
auto VTR on/play | система включения видеомагнитофона при загрузке кассеты (надпись на аппаратуре) |
auto white control | авторегулировка белого (автоматически определяется цветовая температура снимаемого объекта и осуществляется коррекция в соответствии с данными, заранее введёнными в память, позволяет правильно передавать цвет объекта, избегая его окраски в различные тона, стандартное значение установки 3200К (чистый белый), при освещении лампами дневного света — 6500К и лампами накаливания — 2800К) |