Terms for subject Patents containing ready?l1=1

English	German
invention ready for working	betriebsreife Erfindung
manuscript of the specification ready for print	Druckexemplar
papers ready for print	Druckunterlagen
pizzas, ready-made dishes containing pasta	Pizzas, Fertiggerichte, die Teigwaren enthalten
ready for print	druckfertig
ready for working	betriebsreif
ready-made clothing, footwear and items of headgear	Konfektionskleidung, Schuhwaren und Kopfbedeckungen
ready-made clothing outerwear and underwear, footwear, headgear	Konfektionsober- und -unterbekleidung, Schuhwaren, Kopfbedeckungen
ready-made clothing for ladies, gentlemen and children, footwear except orthopaedic and headgear	Bekleidungsstücke für Damen, Herren oder Kinder, Schuhwaren ausgenommen orthopädische Schuhe,
ready-made clothing for women, men and children	Konfektionskleidung für Damen, Herren und Kinder
ready-made dishes containing pasta	Fertiggerichte, die Teigwaren enthalten
ready-to-eat cereals	eßfertiges Getreide