| Danish | Finnish |
| bøger, tryksager, brochurer, foldere, bulletiner, blade, tidsskrifter, periodiske publikationer, instruktionshåndbøger, fotografier, programmer, publikationer, plakater, postkort, bogmærker, skriveredskaber, instruktions- og undervisningsmaterialer dog ikke apparater, overføringsbilleder samt varmeoverføringsbilleder, papirhandlervarer, lommekalendere og dagbøger, kalendere, billeder, spillekort, notesblokke og klistermærke til kofangeren | kirjat, painotuotteet, pamfletit, lehtiset, tiedotteet, aikauslehdet, kausijulkaisut, käyttöoppaat, valokuvat, ohjelmat, julkaisut, julisteet, postikortit, kirjanmerkit, kirjoitustarvikkeet, neuvonta- ja opetusvälineet paitsi laitteet, siirto- ja lämpösiirtokuvat, paperikauppatavarat, päiväkirjat, kalenterit, kuvat, pelikortit, muistikirjat ja autoihin kiinnitettävät |
| computerhardware, -software og -programmer | tietokonelaitteistot, -ohjelmistot ja -ohjelmat |
| computerspil og programmer dertil | tietokonepelit ja ohjelmat niitä varten |
| databærere, forsynet med programmer | ohjelmin varustetut tietovälineet |
| design af computerhardware, -software og -programmer | tietokonelaitteiden, -ohjelmistojen ja -ohjelmien suunnittelu |
| fjernsynsfilm og -programmer | televisioelokuvat ja -ohjelmat |
| forberedelse af radio- og tv-programmer | radio- ja televisio-ohjelmien tekeminen |
| kodede programmer til computere | koodatut ohjelmat tietokoneita varten |
| kodede programmer til computere og databehandlingsanlæg | koodatut ohjelmat tietokoneita ja tietojenkäsittelylaitteita |
| magnetiske og optiske bærere forsynet med indspillet lyd, billede, grafik, tekst, data, programmer og information | magneettiset ja optiset tietovälineet, joille on tallennettu ääntä, kuvia, grafiikkaa, tekstiä, tietoja, ohjelmia ja |
| optagne programmer til fjernsyn og radio | nauhoitetut televisio- ja radio-ohjelmat |
| produktion af programmer, udsendelser, debatter og reportager | ohjelmien, lähetysten, väittelyjen ja reportaasien leikkaus |
| produktion af radio- og tv-programmer | radio- ja televisio-ohjelmien tuotanto |
| produktion af radio- og/eller tv-programmer | radio- tai televisio-ohjelmien tuotanto |
| produktion af shows, film, tv-film, tv-programmer, reportager, debatter, video- og lydoptagelser | esitysten, elokuvien, televisioelokuvien, televisiolähetysten, reportaasien, väittelyjen, video- ja ääniohjelmien tuottaminen |
| produktion af tegnefilm og tv-programmer | animaatioelokuvien ja televisio-ohjelmien tuottaminen |
| produktion af tv-programmer | televisio-ohjelmien tuotanto |
| programmer, lagret på databærere | tietovälineille tallennetut ohjelmat |
| programmer og kassetter med computerspil | tietokonepeliohjelmat ja kasetit |
| programmer til computer- og videospil | tietokone- ja videopeliohjelmat |
| programmer til videospil | videopeliohjelmat |
| programmerede magnetbånd og tilhørende kassetter | niissä käytettävät ohjelmoidut magneettiset nauhat ja kasetit |
| transmission af programmer | ohjelmien siirto |
| trykte programmer | painetut ohjelmat |
| udsendelse af programmer | ohjelmien lähetys |
| udsendelse eller transmission af radio- og tv-programmer | radio- ja/tai televisio-ohjelmien lähetys ja/tai siirto |
| udsendelse og transmission af programmer | ohjelmien lähetys ja siirto |
| udsendelse og transmission af radio- og tv-programmer, også via telefonnettet, kabel og satellit, tekst-tv, internet og lignende tekniske indretninger | radio- ja televisio-ohjelmien lähetys ja edelleenlähetys, myös sähkö-, kaapeli-, satelliittiliikenteen, videotekstin, Internetin ja muiden teknisten laitteiden välityksellä |