| Danish | Portuguese |
| bøger, tryksager, brochurer, foldere, bulletiner, blade, tidsskrifter, periodiske publikationer, instruktionshåndbøger, fotografier, programmer, publikationer, plakater, postkort, bogmærker, skriveredskaber, instruktions- og undervisningsmaterialer dog ikke apparater, overføringsbilleder samt varmeoverføringsbilleder, papirhandlervarer, lommekalendere og dagbøger, kalendere, billeder, spillekort, notesblokke og klistermærke til kofangeren | livros, produtos de impressão, panfletos, folhetos, boletins, revistas, publicações periódicas, manuais de instruções, fotografias, programas, publicações, cartazes, bilhetes postais, marcadores de livros, instrumentos de escrita, material de instrução e ensino excepto aparelhos, decalcomanias e decalcomanias de transferência térmica, papelaria, agendas, calendários, gravuras, cartas de jogar, blocos de notas e |
| computerhardware, -software og -programmer | hardware, software e programas de computador |
| computerspil og programmer dertil | jogos de computador e programas para os mesmos |
| databærere, forsynet med programmer | suportes de dados providos de programas |
| design af computerhardware, -software og -programmer | concepção de hardware, software e programas de computador |
| fjernsynsfilm og -programmer | filmes e programas de televisão |
| forberedelse af radio- og tv-programmer | preparação de programas de rádio e de televisão |
| kodede programmer til computere | programas codificados para computadores |
| kodede programmer til computere og databehandlingsanlæg | programas codificados para computadores e para aparelhos destinados ao tratamento da informação |
| magnetiske og optiske bærere forsynet med indspillet lyd, billede, grafik, tekst, data, programmer og information | suportes de registo magnéticos e ópticos com som, imagens, gráficos, texto, dados, programas e informação pré-gravados |
| optagne programmer til fjernsyn og radio | programas gravados para televisão e para rádio |
| produktion af programmer, udsendelser, debatter og reportager | montagem de programas, de emissões, de debates, de reportagens |
| produktion af radio- og tv-programmer | produção de programas de rádio e de televisão |
| produktion af radio- og/eller tv-programmer | produção de programas de rádio e/ou de programas de televisão |
| produktion af shows, film, tv-film, tv-programmer, reportager, debatter, video- og lydoptagelser | produção de espectáculos, de filmes, de telefilmes, de emissões televisivas, de reportagens, de debates, de gravações em vídeo e de gravções de |
| produktion af tegnefilm og tv-programmer | produção de filmes de desenhos animados e de programas de televisão |
| produktion af tv-programmer | produção de programas de televisão |
| programmer, lagret på databærere | programas registados em suportes de dados |
| programmer og kassetter med computerspil | programas, cartuchos e cassetes de jogos de computador |
| programmer til computer- og videospil | programas para jogos de computador e jogos de vídeo |
| programmer til videospil | programas de jogos de vídeo |
| programmerede magnetbånd og tilhørende kassetter | fitas e cassetes magnéticas programadas para utilização com os mesmos |
| transmission af programmer | transmissão de programas |
| trykte programmer | programas impressos |
| udsendelse af programmer | difusão de programas |
| udsendelse eller transmission af radio- og tv-programmer | radiodifusão ou transmissão de programas de rádio ou de televisão |
| udsendelse og transmission af programmer | radiodifusão e transmissão de programas |
| udsendelse og transmission af radio- og tv-programmer, også via telefonnettet, kabel og satellit, tekst-tv, internet og lignende tekniske indretninger | transmissão e retransmissão de programas de rádio e de televisão, mesmo por radiodifusão, por cabo, via satélite, por videotexto, via Internet e outros equipamentos técnicos semelhantes |