| Spanish | English |
| ayudas para la programación | software |
| programación de ordenadores | computer programming |
| programación de ordenadores para terceros | computer programming for others |
| programación de ordenadores y análisis de sistemas informáticos | computer programming and computer system analysis |
| programación de ordenadores y diseño de software | computer programming and software design |
| programación para el tratamiento electrónico de datos | programming for electronic data processing |
| programación para el tratamiento electrónico de la información, programación, desarrollo e ingeniería en el campo de la informática | programming for electronic data processing, computer programming, development and engineering |
| programas de ordenador y lenguajes de programación | computer programmes and programming languages |
| servicios de consultoría, diseño, pruebas, investigación y asesoramiento, todos ellos relativos a la informática y a la programación para ordenadores | consultancy, design, testing, research and advisory services, all relating to computing and computer programming |
| servicios de diseño y programación de ordenadores | computer design and programming services |
| servicios de programación | programming services |
| servicios de programación de ordenadores y consultoría informática | computer programming and computer consultancy services |
| servicios de programación de ordenadores y de software | computer programming and software services |
| servicios de programación para ordenadores | computer programming services |