| English | Italian |
| broadcasting and transmission of programmes | diffusione e trasmissione di programmi |
| broadcasting and/or transmission of radio and/or television programmes | diffusione o trasmissione di programmi radiofonici e televisivi |
| broadcasting of programmes | diffusione di programmi |
| broadcasting of radio and television programmes | emissione di programmi televisivi e radiofonici |
| broadcasting of television programmes | diffusione di programmi televisivi |
| cable, satellite and direct-to-home transmission and distribution of television programmes | trasmissione e distribuzione di programmi televisivi, via cavo, via satellite e diretti |
| creation of data-processing programs | creazione di programmi per lelaborazione dati |
| editing of programmes, broadcasts, debates and documentaries | montaggio di programmi, di emissioni, di dibattiti, di |
| editing of radio and television programmes | montaggio di programmi radiofonici e televisivi |
| editing of television programmes | montaggio di programmi televisivi |
| leasing, hire and rental of computers, computer systems, computer programs and computer software | locazione di computer, sistemi informatici, programmi per computer e software |
| paper tapes and cards, all for the recording of computer programs | nastri e schede di carta, tutti per la registrazione di programmi per elaboratori elettronici |
| preparation of radio and television programmes | preparazione di programmi radiofonici e televisivi |
| production and distribution of television programmes | produzione e distribuzione di programmi televisivi |
| production of film, television, radio, videotext, teletext programmes or broadcasts | produzione di programmi o trasmissioni cinematografici, televisivi, radiofonici, di videotesto, di teletesto |
| production of radio and television programmes | produzione di programmi televisivi e radiofonici |
| production of radio programmes | produzione di programmi radiofonici |
| production of radio programmes and/or television | montaggio di programmi radiofonici o di programmi televisivi |
| production of shows, films, television films, television programmes, documentaries, debates, video recordings and sound recordings | produzione di spettacoli, di film, di telefilm, di programmi televisivi, di documentari, di dibattiti, di videogrammi e di fonogrammi |
| production of television programmes | produzione di programmi televisivi |
| publication and edition of books, newspapers, periodicals, information stored on data carriers of all types, and software programs | pubblicazione di libri, giornali e riviste, informazioni e programmi di software memorizzati su supporti per dati di ogni tipo |
| telecommunication of information, computer programs and other data | telecomunicazione di informazioni, programmi per computer e altri dati |
| transmission and forwarding of radio and television programmes, including by wire, cable, satellite communications, videotext, internet and similar technical | trasmissione e ritrasmissione di programmi radiofonici e televisivi, anche via filo, via cavo, via satellite, su videotesto, su Internet ed analoghi dispositivi tecnici |
| transmission of programmes | trasmissione di programmi |
| transmission of radio and/or television programmes | trasmissione di programmi radiofonici o televisivi |