Terms for subject Patents containing program data

English	Dutch
computer programs and data bases	computerprogramma’s en gegevensbanken
computer programs and data recorded in computer accessible form	computerprogramma’s en -gegevens vastgelegd in een voor de computer toegankelijke vorm
computer programs being recorded on data carriers	computerprogramma’s die zijn opgeslagen op gegevensdragers
computer software, computer programs and computer data, all in recorded form	software, computerprogramma’s en computergegevens, allemaal voorbespeeld
computer software, computer programs, computer databases on data carriers included in this class, namely CD-ROMs, disks, videocassettes, audiovisual, audio/visual apparatus and instruments, their parts and accessories	computersoftware, computerprogramma’s, computergegevensbanken op gegevensdragers in deze klasse begrepen, te weten, cd-roms, schijven, videocassettes, audiovisuele, audio/visuele apparaten en instrumenten, hun onderdelen en toebehoren
creation of data-processing programs	het maken van programma’s voor gegevensverwerking
data carriers equipped with programs	gegevensdragers met programma’s
data carriers with computer programs	gegevensdragers met computerprogramma’s
data-processing programs	programma’s voor gegevensverwerking
encoded programs for computers and for data processing apparatus	gecodeerde programma’s voor computers en voor gegevensverwerkende apparatuur
instructional manuals, brochures, leaflets and printed matter relating to computer programs, data and software	instructiehandboeken, brochures, folders en drukwerken met betrekking tot computerprogramma’s, -gegevens en -
magnetic and optical carriers provided with pre-recorded sound, images, graphics, text, data, programs and	magnetische en optische dragers met voorbespeeld geluid, beeld, grafische voorstellingen, tekst, gegevens, programma’s en informatie
programs for data processing software stored on data	op gegevensdragers opgeslagen computerprogramma’s (software)
programs recorded on data carriers	op gegevensdragers geregistreerde programma’s
publication and edition of books, newspapers, periodicals, information stored on data carriers of all types, and software programs	publicatie en uitgave van boeken, kranten, periodieken, op gegevensdragers vastgelegde informatie en software
telecommunication of information, computer programs and other data	telecommunicatie van inlichtingen, computerprogramma’s en andere gegevens