| English | Italian |
| computer programs and data bases | programmi per computer e banche dati |
| computer programs and data recorded in computer accessible form | programmi per computer e dati registrati in forma accessibile per computer |
| computer programs being recorded on data carriers | programmi per computer registrati su supporti di registrazione |
| computer software, computer programs and computer data, all in recorded form | software, programmi per elaboratori elettronici e dati per elaboratori elettronici, tutti registrati |
| computer software, computer programs, computer databases on data carriers included in this class, namely CD-ROMs, disks, videocassettes, audiovisual, audio/visual apparatus and instruments, their parts and accessories | software, programmi per computer, banche dati su supporti per dati compresi in questa classe, ovvero CD-ROM, dischi, videocassette, apparecchi e strumenti audiovisivi, audio/video e relative parti ed accessori |
| creation of data-processing programs | creazione di programmi per lelaborazione dati |
| data carriers equipped with programs | supporti per dati dotati di programmi |
| data carriers with computer programs | supporti per dati con programmi per elaboratori elettronici |
| data-processing programs | programmi di elaborazione dati |
| encoded programs for computers and for data processing apparatus | programmi codificati per computer e per apparecchi per lelaborazione di dati |
| instructional manuals, brochures, leaflets and printed matter relating to computer programs, data and software | manuali di istruzioni, opuscoli, depliant e stampati relativi a programmi, dati e software per elaboratori elettronici |
| magnetic and optical carriers provided with pre-recorded sound, images, graphics, text, data, programs and | supporti magnetici e ottici provvisti di informazioni, programmi, dati, testi, grafici, immagini e suoni preregistrati |
| programs for data processing software stored on data | programmi di elaborazione dati software memorizzati su supporti per dati |
| programs recorded on data carriers | programmi registrati su supporti per dati |
| publication and edition of books, newspapers, periodicals, information stored on data carriers of all types, and software programs | pubblicazione di libri, giornali e riviste, informazioni e programmi di software memorizzati su supporti per dati di ogni tipo |
| telecommunication of information, computer programs and other data | telecomunicazione di informazioni, programmi per computer e altri dati |