Terms for subject Patents containing por que?l1=5

Spanish	Russian
caracterizado por el hecho de que	отличающийся тем, что
Convenio de Berna por lo que se refiere a la protección de obras artísticas o de obras de arte aplicadas a la industria	Бернская конвенция по охране художественных произведений и произведений прикладного искусства
los gastos que fueron cubiertos por las partes	расходы, возникшие у сторон
por lo que se refiere al reglamento del pago de tasas	что касается регламента по уплате пошлин
presuposición que una solución técnica no ataca derechos conferidos por patentes de terceros	патентная чистота
recompensa de empleador como una de los lotes en la cuenta que sirve de base para determinar la remuneración al empleado por la invención	вознаграждение предпринимателя, как одна из калькуляционных статей, принимаемых во внимание при определении вознаграждения за служебное изобретение