| French | German |
| brevet de perfectionnement encore non exploité dans l’espoir de l’exploiter plus tard | Vorratspatent |
| brevet de perfectionnement encore non exploité dans l’espoir de l’exploiter plus tard | Ausbaupatent |
| brevet encore non exploité | Ausbaupatent (dans l’espoir de l’exploiter plus tard) |
| brevet encore non exploité | Vorratspatent (dans l’espoir de l’exploiter plus tard) |