Terms for subject Patents containing judge

English	French
a judge may be objected to by any party	toute partie peut récuser un juge
appointment of judges and officials	nomination des juges et fonctionnaires
appointment of judges and officials	désignation des juges et fonctionnaires
commercial judge	juge du tribunal de commerce
district judge	juge de première instance
German Law relating to Judges	Statut de la magistrature d’Allemagne
judge commissioned to take evidence	chargé de l’administration des preuves
judge commissioned to take evidence	juge mandaté
judge employed on temporary appointment	juge extraordinaire
judge on whether the payment has been effected in due time	déterminer si le paiement est intervenu à temps
measures to facilitate the entry, stay and departure of judges	les mesures pour faciliter l'entrée, le séjour et le départ des juges
recording judge in the chamber	rapporteur de la chambre
regular presiding judge	président régulier de la chambre
temporarily delegated judge	juge délégué
the duties of a judge shall end when he resigns	les fonctions de juge prennent fin individuellement par démission
the judge shall continue to hold office until ...	le juge continue à siéger jusqu'à ...