Terms for subject Patents containing in case ...

English	German
documents of the case in court	Gerichtsakten
files of the case in court	Gerichtsakten
in case of contravention	bei Zuwiderhandlung
in case of infringement sue the infringer to enjoin the use of the invention	bei Eingriff auf Unterlassung in Anspruch nehmen
in case of non-compliance	bei Zuwiderhandlung
in the case of...	in Sachen ...
in the case of	hinsichtlich
in the case of conviction ...	wird auf Strafe erkannt, so...
in the case of joint holders	im Falle gemeinsamer Inhaber
in the case of suit	im Streitfall
to submit in support of one's case facts, evidence and arguments	zur Stützung des Widerspruchs Tatsachen, Beweismittel und Bemerkungen vorbringen
the case may be heard and decided in his absence	beim Ausbleiben eines Beteiligten kann auch ohne ihn verhandelt und entschieden werden