| French | Spanish |
| boissons alcoolisées, à l'exception des bières | bebidas alcohólicas, excepto cervezas |
| boissons alcoolisées, à l'exception des bières et préparations pour faire de telles boissons | bebidas alcohólicas, excepto cervezas, y preparaciones para hacerlas |
| cas d’exception | caso excepcional |
| cas d’exception | excepción |
| exception juridique | objeción jurídica |
| il peut être justifié par exception | puede ser justificado en caso excepcional |
| produits chimiques destinés à l'industrie, aux sciences, à la photographie, ainsi qu'à l'agriculture, l'horticulture et la sylviculture, à l'exception des fongicides, des herbicides et des produits pour la destruction des animaux nuisibles | productos químicos destinados a la industria, la ciencia y la fotografía, así como a la agricultura, la horticultura y la silvicultura, excepto fungicidas, herbicidas y productos para la destrucción de animales dañinos |