Terms for subject Patents containing connait ...

French	Russian
adaptation des moyens connus à une fonction différente	приспособление известных средств к новому применению
application nouvelle de moyens connus	применение известных средств по новому назначению
application nouvelle de moyens connus	использование известных средств по новому назначению
application nouvelle des moyens connus	новое применение известных средств (ROGER YOUNG)
caractères connus	известные признаки
combinaison nouvelle de moyens connus	новое сочетание известных средств
connaître de qc	выносить решение о чём-л.
cour d'appel de Paris connaît les recours formés contre les décisions du directeur de l'Institut national de la propriété industrielle	рассмотрение жалоб на решения директора Национального управления промышленной собственности входит в компетенцию Парижского апелляционного суда
duplication de dispositifs connus	удвоение известных устройств (непатентоспособно)
emploi nouveau des moyens connus	применение известных средств по новому назначению
juxtaposition des moyens connus	агрегация (непатентоспособная комбинация известных средств)
la Cour d'appel de Paris connaît directement de certain recours	некоторые жалобы разрешаются непосредственно Парижским апелляционным судом
transposition d'éléments connus	перестановка известных элементов