| Dutch | Spanish |
| computerprogrammering en analyse van computersystemen | programación de ordenadores y análisis de sistemas informáticos |
| computerprogrammering en ontwikkeling van software | programación de ordenadores y diseño de software |
| computerprogrammering voor derden | programación de ordenadores para terceros |
| consultancy, ontwerp, testen, onderzoek en advisering, allemaal met betrekking tot computers en computerprogrammering | servicios de consultoría, diseño, pruebas, investigación y asesoramiento, todos ellos relativos a la informática y a la programación para ordenadores |
| diensten op het gebied van computerprogrammering | servicios de programación para ordenadores |
| diensten op het gebied van computerprogrammering en computer-consultancy | servicios de programación de ordenadores y consultoría informática |
| diensten op het gebied van computerprogrammering en software | servicios de programación de ordenadores y de software |
| programmering voor elektronische dataverwerking, computerprogrammering, -ontwikkeling en -engineering | programación para el tratamiento electrónico de la información, programación, desarrollo e ingeniería en el campo de la informática |