| Dutch | French |
| computerprogrammering en analyse van computersystemen | programmation informatiques et analyse de systèmes informatiques |
| computerprogrammering en ontwikkeling van software | programmation d'ordinateurs et conception de logiciels |
| computerprogrammering voor derden | programmation informatique pour le compte de tiers |
| consultancy, ontwerp, testen, onderzoek en advisering, allemaal met betrekking tot computers en computerprogrammering | services de conseils, de conception, d'exécution de tests et de recherche dans le domaine de linformatique et de la programmation |
| diensten op het gebied van computerprogrammering | services de programmation informatique |
| diensten op het gebied van computerprogrammering en computer-consultancy | services de programmation d'ordinateurs et services de conseils dans le domaine des ordinateurs |
| diensten op het gebied van computerprogrammering en software | services de programmation pour ordinateurs et de logiciels |
| programmering voor elektronische dataverwerking, computerprogrammering, -ontwikkeling en -engineering | programmation pour le traitement électronique de données, programmation, développement et ingénierie dans le domaine informatique |