| English | Swedish |
| compilation of computer databases | sammanställning av datoriserade databaser |
| computer database leasing | uthyrning av databaser |
| computer databases | databas |
| computer software and publications in electronic form supplied on-line from databases or from facilities provided on the Internet including web sites | datorprogramvara och publikationer i elektronisk form tillhandahållna genom direktanslutning från databaser eller från faciliteter på Internet (inkluderande webbplatser) |
| computer software and telecommunications apparatus including modems to enable connection to databases and the Internet | datorprogram och telekommunikationsapparater inklusive modem som möjliggör uppkoppling till databaser och |
| computer software, computer programs, computer databases on data carriers included in this class, namely CD-ROMs, disks, videocassettes, audiovisual, audio/visual apparatus and instruments, their parts and accessories | datorprogramvara, datorprogram, databaser på databärare ingående i den här klassen, nämligen cd-romskivor, skivor, videokassetter, ljud-, bild-, audiovisuella apparater och instrument, tillhörande delar och tillbehör |
| computer software for database management | datorprogramvara för förvaltning av databaser |
| leasing access time to a computer database | uthyrning av accesstid till databas |
| leasing of computer databases | uthyrning av datoriserade databaser |
| providing access to interactive computer databases | åtkomstupplåtande av interaktiva databaser |
| provision of business information, including that provided on-line from a computer database by means of web pages on the Internet | företags-/affärsinformation, inkluderande tillhandahållande av sådan via direktanslutning från en datoriserad databas genom webbsidor på Internet |
| provision of computer databases | tillhandahållande av databaser |
| provision of telecommunications access and links to computer databases and the Internet | upplåtande av telekommunikationsåtkomst och länkar till datoriserade databaser och till Internet |
| rental and leasing of computers and leasing of access time to a computer database | uthyrning av datorer och av åtkomsttid till en databas |
| rental of access time to a computer database | uthyrning av åtkomsttid till databaser |
| updating of information on computer databases | uppdatering av information i databaser |