| English | Danish |
| compilation of computer databases | kompilering af computerdatabaser |
| computer database leasing | udlejning af computerdatabaser |
| computer databases | computerdatabase |
| computer software and publications in electronic form supplied on-line from databases or from facilities provided on the Internet including web sites | computersoftware og publikationer i elektronisk form leveret online fra databaser eller fra faciliteter på Internettet (inklusive web-sider) |
| computer software and telecommunications apparatus including modems to enable connection to databases and the Internet | computersoftware samt telekommunikationsapparater inklusive modemmer, der muliggør forbindelse til databaser og Internettet |
| computer software, computer programs, computer databases on data carriers included in this class, namely CD-ROMs, disks, videocassettes, audiovisual, audio/visual apparatus and instruments, their parts and accessories | computersoftware, computerprogrammer, computerdatabaser på databærere indeholdt i denne klasse, nemlig cd-rommer, diske, videokassetter, lyd-, billed-og audiovisuelle apparater og instrumenter samt dele og tilbehør |
| computer software for database management | computersoftware til databasestyring |
| leasing access time to a computer database | udlejning af adgangstid til computerdatabaser |
| leasing of computer databases | udlejning af computerdatabaser |
| providing access to interactive computer databases | adgang til interaktive computerdatabaser |
| provision of business information, including that provided on-line from a computer database by means of web pages on the Internet | information vedrørende forretningsvirksomhed, inklusive online-information fra en computerdatabase i form af web-sider på Internettet |
| provision of computer databases | tilvejebringelse af adgang til computerdatabaser |
| provision of telecommunications access and links to computer databases and the Internet | telekommunikationsadgang og forbindelser til computerdatabaser og Internettet |
| rental and leasing of computers and leasing of access time to a computer database | udlejning af computere og af adgangstid til en computerdatabase |
| rental of access time to a computer database | udlejning af adgangstid til computerdatabase |
| updating of information on computer databases | opdatering af informationer om computerdatabaser |