Terms for subject Patents containing amtlich

German	Russian
Absendung der amtlichen Nachricht hinausschieben	отсрочивать отправление официального уведомления
amtliche Auskunft	официальная информация
amtliche Beglaubigung	официальное засвидетельствование
amtliche Bekanntmachung	официальное оповещение
amtliche Druckschrift	официальная публикация
amtliche Druckschrift	официальное печатное издание
amtliche Gewährzeichen	официальные клейма контроля и гарантии
amtliche Kosten	официальные расходы
amtliche Maßnahme	официальное мероприятие
amtliche Nachricht	официальное уведомление
Amtliche Sammlung der Bundesgesetze und Verordnungen	Сборник законов и постановлений Федерального Совета
Amtliche Sammlung der Entscheidungen des OGH in Strafsachen	Официальный сборник решений Верховного суда по уголовным делам
Amtliche Sammlung der Entscheidungen des OGH in Zivilsachen	Официальный сборник решений Верховного суда по гражданским делам
amtliche Vorprüfung	предварительная экспертиза в патентном ведомстве
amtliche Zahlungsaufforderung	официальное платёжное требование
amtliche Zeichen und Stempel	официальные знаки и клейма
amtlichen Aufforderungen gerecht werden	удовлетворять официальным требованиям
amtliches Blatt	официальный бюллетень
amtliches Prüfzeichen	официальное пробирное клеймо, официальный знак контроля и гарантии
auf amtlich anerkannten Ausstellungen zur Schau gestellte Erfindungen	изобретения, экспонируемые на официально признанных выставках
auf amtlichem Wege	официальным путём
Fehler in amtlichen Veröffentlichungen werden dem Amt angelastet	ошибки в официальных публикациях допущены ведомством
Hinausschiebung einer amtlichen Maßnahme	отсрочка официального мероприятия
Merkblatt über die internationale Registrierung deutscher Warenzeichen und die amtliche Bekanntgabe der internationalen Marken	Памятка о международной регистрации товарных знаков ФРГ и официальной публикации международных знаков
regelmäßig erscheinendes amtliches Blatt	официальный периодический журнал
regelmäßig erscheinendes amtliches Blatt	официальный периодический бюллетень
Zustellung einer amtlichen Nachricht	вручение официального уведомления