| Danish | German |
| konsulentvirksomhed, design, afprøvnings- og forsknings- og rådgivningsvirksomhed vedrørende computere og programmering af computere | Consulting, Design, Prüfung, Forschung und Beratung, alle in bezug auf den Einsatz von Computern und die Erstellung von Programmen für die Datenverarbeitung |
| konsulentvirksomhed vedrørende computere og programmering af computere | Erstellen von Programmen für die Datenverarbeitung, Beratung im Computerbereich |
| programmering af computere for andre | Erstellen von Programmen für die Datenverarbeitung für |
| programmering af computere og softwaredesign | Erstellen von Programmen für die Datenverarbeitung und Softwaredesign |
| programmering i forbindelse med elektronisk databehandling, programmering, udvikling og konstruktion af computere | Programmierung für die elektronische Datenverarbeitung, Computerprogrammierung und -entwicklung |
| programmering til elektronisk databehandling | Erstellen von Programmen für die elektronische Datenverarbeitung |
| tjenesteydelser vedrørende programmering af computere | Erstellen von Computerprogrammen |