| English | French |
| compact discs, tapes, cartridges, wires, cards and filaments, all for bearing encoded programs for computers | disques compacts, bandes, cartouches, câbles, cartes et filaments, tous destinés à contenir des programmes magnétiques pour ordinateurs |
| computer programs for playing games | programmes informatiques de jeux |
| computer programs for using the internet and the worldwide | programmes informatiques permettant l'utilisation de l'Internet et du worldwide web |
| computer programs for video and computer games | programmes d'ordinateurs pour jeux vidéo et jeux |
| encoded programs for computers | programmes encodés pour ordinateurs |
| encoded programs for computers and for data processing apparatus | programmes encodés pour ordinateurs et appareils de traitement de données |
| paper tapes and cards, all for the recording of computer programs | bandes et cartes en papier, toutes pour l'enregistrement de programmes d'ordinateurs |
| programs for data processing software stored on data | programmes pour le traitement de données logiciels enregistrés sur supports de données |
| providing on-line support services for computer program | services dassistance en ligne pour utilisateurs de programmes informatiques |
| recorded programmes for television and for radio | programmes enregistrés pour la télévision et la radio |
| software programs for video games | logiciels de jeux vidéo |