| English | Spanish |
| computer programs being recorded on data carriers | programas de ordenador grabados en soportes de registro |
| computer programs distributed on-line over the Internet and Web | programas de ordenador distribuidos en línea por la Internet y la web |
| computer software, computer programs, computer databases on data carriers included in this class, namely CD-ROMs, disks, videocassettes, audiovisual, audio/visual apparatus and instruments, their parts and accessories | software informático, programas informáticos, bases de datos informáticas en soportes de registro comprendidos en esta clase, en concreto CD-ROM, discos, videocasetes, aparatos e instrumentos de audio, vídeo, audio/vídeo y sus partes y accesorios |
| programs for data processing software stored on data | programas para el tratamiento de la información software registrados en soportes de datos |
| programs recorded on data carriers | programas registrados en soportes de datos |
| providing on-line support services for computer program | servicios de ayuda en línea para usuarios de programas de ordenador |
| publication and edition of books, newspapers, periodicals, information stored on data carriers of all types, and software programs | publicación y edición de libros, periódicos, revistas, informaciones almacenados en soportes de datos de todo tipo y programas de software |