| English | German |
| consultancy, design, testing, research and advisory services, all relating to computing and computer programming | Consulting, Design, Prüfung, Forschung und Beratung, alle in bezug auf den Einsatz von Computern und die Erstellung von Programmen für die Datenverarbeitung |
| research and consultancy services relating to computer hardware and computer software | Recherchen und Consulting in bezug auf Computerhardware und Computersoftware |
| research and development of computer hardware and | Forschung und Entwicklung auf dem Gebiet von Computerhardware und -software |
| research and development of computer software | Forschung und Entwicklung auf dem Gebiet der Computersoftware |
| research, design and consultancy services relating to computer hardware and computer software | Recherchen, Design und Consulting in bezug auf Computerhardware und Computersoftware |