| English | Italian |
| computer design and programming services | servizi di disegno e di programmazione di computer |
| computer hardware, software and program design | elaborazione di hardware, di software e di programmi |
| computer programming and software design | elaborazione di software e programmazione per elaboratori elettronici |
| computer software and network design services | servizi di disegno di software e di reti informatiche |
| computer software development and design for others | sviluppo ed elaborazione di software per conto terzi |
| computer-aided engineering design and drawing services | servizi di progettazione e di disegno industriale assistiti da computer |
| consultancy, design, testing, research and advisory services, all relating to computing and computer programming | servizi di consulenza, progettazione, collaudo, ricerca, tutti riguardanti l'informatica e la programmazione |
| consulting services in the field of computer software development and design | servizi di consulenza riguardanti lo sviluppo e l'elaborazione di software |
| design and development of computer software | elaborazione e sviluppo di software informatici |
| design and rental of computer hardware, software, computer systems, computer networks, computer peripheral devices and parts and fittings for computers | disegno e affitto di hardware informatico, software informatico, sistemi informatici, reti informatiche, unità periferiche per computer e parti ed accessori per computer |
| design and updating of computer software | elaborazione e aggiornamento di software |
| design, maintenance and updating of computer software | progettazione, manutenzione e aggiornamento di software |
| design, maintenance, development and updating of computer software | disegno, manutenzione, elaborazione e aggiornamento di software informatici |
| design, maintenance, rental and updating of computer | disegno, manutenzione, noleggio e aggiornamento di software informatici |
| design of computer hardware and software | elaborazione di hardware e di software |
| research, design and consultancy services relating to computer hardware and computer software | servizi di ricerca, elaborazione e di consulenza in materia di hardware e software |
| writing and design of computer software | elaborazione e disegno di software |