Terms for subject Taxes containing processing

English	French
authorisation for processing under customs control	autorisation de transformation sous douane
authorisation of inward processing	autorisation de perfectionnement actif
authorisation of outward processing	autorisation de perfectionnement passif
authorisation to use the outward processing procedure	octroi du bénéfice du régime du perfectionnement passif
Committee for Customs Processing Arrangements	comité des régimes douaniers de perfectionnement
Committee for Inward Processing	comité du perfectionnement actif
customs declaration made using a data-processing technique	déclaration en douane faite en utilisant un procédé informatique
date of acceptance of the declaration placing - under the outward processing procedure	date d'acceptation de la déclaration de leur placement sous le régime du perfectionnement passif
degree of processing undergone by the various goods	degré d'ouvraison des différentes marchandises
further processing operations	opérations de perfectionnement complémentaires
inward processing in the form of a system of suspension	perfectionnement actif sous forme du système de la suspension
inward processing records	écritures perfectionnement actif
processing and working of goods	ouvraison ou transformation de marchandises
processing operation	opération de perfectionnement
product reimported after processing outside the customs territory of the Community	produit réimporté aprés perfectionnement en dehors du territoire douanier de la Communauté
records of processing under customs control	écritures transformation sous douane
working or processing of goods	ouvraison ou transformation de marchandises